Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

tousser

tossire

  • #385 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: toussé
  • Participio presente: toussant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io tossisco
  2. tu tu tossisci
  3. il, elle, on lui/lei tossisce
  4. nous noi tossiamo
  5. vous tu tossisci
  6. ils, elles loro tossiscono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho tossito
  2. tu tu hai tossito
  3. il, elle, on lui/lei ha tossito
  4. nous noi abbiamo tossito
  5. vous tu hai tossito
  6. ils, elles loro hanno tossito

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io tossivo
  2. tu tu tossivi
  3. il, elle, on lui/lei tossiva
  4. nous noi tossivamo
  5. vous tu tossivi
  6. ils, elles loro tossivano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io tossirò
  2. tu tu tossirai
  3. il, elle, on lui/lei tossirà
  4. nous noi tossiremo
  5. vous tu tossirai
  6. ils, elles loro tossiranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io tossirei
  2. tu tu tossiresti
  3. il, elle, on lui/lei tossirebbe
  4. nous noi tossiremmo
  5. vous tu tossiresti
  6. ils, elles loro tossirebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io tossisca
  2. tu (che) tu tossisca
  3. il, elle, on (che) lui/lei tossisca
  4. nous (che) noi tossiamo
  5. vous (che) tu tossisca
  6. ils, elles (che) loro tossiscano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu tossisci!
  2. nous tossiamo!
  3. vous tossite!

Come usare tousser

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Tu tousses depuis une semaine, va voir un médecin.

    Tossisci da una settimana, vai da un medico.

  2. Passato

    Il a toussé pendant tout le film.

    Ha tossito per tutto il film.

  3. Imperfetto

    Le petit toussait tellement qu'il ne dormait plus.

    Il piccolo tossiva così tanto che non dormiva più.

  4. Futuro

    Avec ce froid, tout le monde toussera demain.

    Con questo freddo, domani tossiranno tutti.

  5. Condizionale

    Tu tousserais moins si tu arrêtais de fumer.

    Tosseresti meno se smettessi di fumare.

  6. Congiuntivo presente

    Je n'aime pas que tu tousses comme ça.

    Non mi piace che tu tossisca così.

  7. Imperativo

    Tousse dans ton coude, pas dans ta main.

    Tossisci nel gomito, non nella mano.

Da sapere

  • Une toux è una tosse; du sirop pour la toux è uno sciroppo per la tosse.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.