現在
- আমি 私は分かります(現在)
- তুমি あなた(親しい)は分かります(現在)
- আপনি あなた(丁寧)は分かります(現在)
- সে 彼/彼女は分かります(現在)
- তিনি 彼/彼女(敬意)は分かります(現在)
- আমরা 私たちは分かります(現在)
- তোমরা あなたたち(親しい)は分かります(現在)
- আপনারা あなた方(丁寧)は分かります(現在)
- তারা 彼らは分かります(現在)
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
আমি বাংলা একটু একটু বুঝি।
私はベンガル語が少し分かります。
তুমি কি আমার কথা বোঝো?
私の言っていることが分かりますか。
কাল আমি পুরো পাঠটা বুঝলাম।
昨日、私は授業の内容を全部理解しました。
আরেকবার শুনলে আমি বুঝব।
もう一度聞けば、分かると思います。
এখন আমি পুরো ব্যাপারটা বুঝেছি।
これで、事情がすべて分かりました。
দুঃখিত, আমি প্রশ্নটা বুঝিনি।
すみません、質問が分かりませんでした。
দয়া করে একটু বুঝুন, আমাদের আরও সময় লাগবে।
どうかご理解ください。もう少し時間が必要です。
আমি নিয়মটা বুঝতে চাই।
私はその規則を理解したいです。
শিক্ষক ধীরে বললে আমি সহজে বুঝতাম।
先生がゆっくり話してくれれば、私は簡単に理解できるのですが。
同じパターンの別の動詞:規則動詞。