本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

adivinhar

to guess

  • 使用頻度 #418
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: adivinhando
  • 過去分詞: adivinhado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I guess
  2. você, ele, ela, a gente you guess
  3. nós we guess
  4. vocês, eles, elas you all guess

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I guessed
  2. você, ele, ela, a gente you guessed
  3. nós we guessed
  4. vocês, eles, elas you all guessed

未来

Futuro com ir · 予定:「〜するつもり」

  1. eu I am going to guess
  2. você, ele, ela, a gente you are going to guess
  3. nós we are going to guess
  4. vocês, eles, elas you all are going to guess

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to guess
  2. você, ele, ela, a gente you used to guess
  3. nós we used to guess
  4. vocês, eles, elas you all used to guess

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would guess
  2. você, ele, ela, a gente you would guess
  3. nós we would guess
  4. vocês, eles, elas you all would guess

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I guess
  2. você, ele, ela, a gente (that) you guess
  3. nós (that) we guess
  4. vocês, eles, elas (that) you all guess

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I guessed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you guessed
  3. nós (if) we guessed
  4. vocês, eles, elas (if) you all guessed

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I guess
  2. você, ele, ela, a gente (when) you guess
  3. nós (when) we guess
  4. vocês, eles, elas (when) you all guess

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você guess!
  2. vocês guess! (all of you)

adivinhar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Minha irmã adivinha o final de todo filme.

    My sister guesses the ending of every movie.

  2. 過去

    Você adivinhou, é o meu aniversário hoje!

    You guessed it, it's my birthday today!

  3. 未来

    Ninguém vai adivinhar o que eu trouxe.

    No one's going to guess what I brought.

  4. 半過去

    Minha avó adivinhava quando ia chover.

    My grandmother could guess when it was going to rain.

  5. 条件法

    Eu nunca adivinharia a sua idade.

    I would never guess your age.

  6. 現在接続法

    Não espere que eu adivinhe o que você quer.

    Don't expect me to guess what you want.

  7. 過去接続法

    Se você adivinhasse o número, ganharia um prêmio.

    If you guessed the number, you'd win a prize.

  8. 未来接続法

    Quem adivinhar o peso do bolo leva ele para casa.

    Whoever guesses the cake's weight takes it home.

  9. 命令形

    Adivinhe quem eu encontrei no mercado!

    Guess who I ran into at the market!

adivinhar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル3

  • No Brasil, a minha avó sempre adivinha quem é. In Brazil, my grandmother always guesses who it is.
  • A minha mãe adivinhou o meu presente. My mother guessed my present.
  • Todo mundo vai adivinhar quem é. Everyone is going to guess who it is.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。