Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

adivinhar

to guess

  • #418 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: adivinhando
  • Participe passé: adivinhado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I guess
  2. você, ele, ela, a gente you guess
  3. nós we guess
  4. vocês, eles, elas you all guess

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I guessed
  2. você, ele, ela, a gente you guessed
  3. nós we guessed
  4. vocês, eles, elas you all guessed

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to guess
  2. você, ele, ela, a gente you are going to guess
  3. nós we are going to guess
  4. vocês, eles, elas you all are going to guess

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to guess
  2. você, ele, ela, a gente you used to guess
  3. nós we used to guess
  4. vocês, eles, elas you all used to guess

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would guess
  2. você, ele, ela, a gente you would guess
  3. nós we would guess
  4. vocês, eles, elas you all would guess

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I guess
  2. você, ele, ela, a gente (that) you guess
  3. nós (that) we guess
  4. vocês, eles, elas (that) you all guess

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I guessed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you guessed
  3. nós (if) we guessed
  4. vocês, eles, elas (if) you all guessed

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I guess
  2. você, ele, ela, a gente (when) you guess
  3. nós (when) we guess
  4. vocês, eles, elas (when) you all guess

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você guess!
  2. vocês guess! (all of you)

Comment utiliser adivinhar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Minha irmã adivinha o final de todo filme.

    My sister guesses the ending of every movie.

  2. Passé

    Você adivinhou, é o meu aniversário hoje!

    You guessed it, it's my birthday today!

  3. Futur

    Ninguém vai adivinhar o que eu trouxe.

    No one's going to guess what I brought.

  4. Imparfait

    Minha avó adivinhava quando ia chover.

    My grandmother could guess when it was going to rain.

  5. Conditionnel

    Eu nunca adivinharia a sua idade.

    I would never guess your age.

  6. Subjonctif présent

    Não espere que eu adivinhe o que você quer.

    Don't expect me to guess what you want.

  7. Subjonctif passé

    Se você adivinhasse o número, ganharia um prêmio.

    If you guessed the number, you'd win a prize.

  8. Subjonctif futur

    Quem adivinhar o peso do bolo leva ele para casa.

    Whoever guesses the cake's weight takes it home.

  9. Impératif

    Adivinhe quem eu encontrei no mercado!

    Guess who I ran into at the market!

Où vous entendez adivinhar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 3

  • No Brasil, a minha avó sempre adivinha quem é. In Brazil, my grandmother always guesses who it is.
  • A minha mãe adivinhou o meu presente. My mother guessed my present.
  • Todo mundo vai adivinhar quem é. Everyone is going to guess who it is.
6
She Asked Us to Take Off Our Shoes

Intermédiaire niveau 3 · adivinhar

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.