Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

descrever

to describe

  • #374 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -er
  • Gérondif: descrevendo
  • Participe passé: descrito

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I describe
  2. você, ele, ela, a gente you describe
  3. nós we describe
  4. vocês, eles, elas you all describe

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I described
  2. você, ele, ela, a gente you described
  3. nós we described
  4. vocês, eles, elas you all described

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to describe
  2. você, ele, ela, a gente you are going to describe
  3. nós we are going to describe
  4. vocês, eles, elas you all are going to describe

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to describe
  2. você, ele, ela, a gente you used to describe
  3. nós we used to describe
  4. vocês, eles, elas you all used to describe

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would describe
  2. você, ele, ela, a gente you would describe
  3. nós we would describe
  4. vocês, eles, elas you all would describe

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I describe
  2. você, ele, ela, a gente (that) you describe
  3. nós (that) we describe
  4. vocês, eles, elas (that) you all describe

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I described
  2. você, ele, ela, a gente (if) you described
  3. nós (if) we described
  4. vocês, eles, elas (if) you all described

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I describe
  2. você, ele, ela, a gente (when) you describe
  3. nós (when) we describe
  4. vocês, eles, elas (when) you all describe

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você describe!
  2. vocês describe! (all of you)

Comment utiliser descrever

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    O anúncio descreve o apartamento muito bem.

    The ad describes the apartment very well.

  2. Passé

    A testemunha descreveu o carro para a polícia.

    The witness described the car to the police.

  3. Futur

    Eu vou descrever os sintomas para o médico.

    I'm going to describe the symptoms to the doctor.

  4. Imparfait

    Ela descrevia a viagem com tanto detalhe.

    She described the trip in such detail.

  5. Conditionnel

    Como você descreveria o seu trabalho?

    How would you describe your job?

  6. Subjonctif présent

    Preciso que você descreva a mala que perdeu.

    I need you to describe the suitcase you lost.

  7. Subjonctif passé

    Se ele descrevesse a dor melhor, o médico entenderia.

    If he described the pain better, the doctor would understand.

  8. Subjonctif futur

    Quando descrever o problema, seja bem clara.

    When you describe the problem, be very clear.

  9. Impératif

    Descreva o ladrão com calma, por favor.

    Describe the thief calmly, please.

Où vous entendez descrever

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 3

  • No amigo secreto, cada um descreve o seu amigo. In secret friend, everyone describes their friend.
  • Eu descrevi a neve para a minha mãe. I described the snow to my mother.
  • No ano que vem, eu vou descrever o meu amigo secreto em português. Next year, I'm going to describe my secret friend in Portuguese.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.