本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

atacar

to attack

  • 使用頻度 #354
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: atacando
  • 過去分詞: atacado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I attack
  2. você, ele, ela, a gente you attack
  3. nós we attack
  4. vocês, eles, elas you all attack

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I attacked
  2. você, ele, ela, a gente you attacked
  3. nós we attacked
  4. vocês, eles, elas you all attacked

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to attack
  2. você, ele, ela, a gente you are going to attack
  3. nós we are going to attack
  4. vocês, eles, elas you all are going to attack

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to attack
  2. você, ele, ela, a gente you used to attack
  3. nós we used to attack
  4. vocês, eles, elas you all used to attack

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would attack
  2. você, ele, ela, a gente you would attack
  3. nós we would attack
  4. vocês, eles, elas you all would attack

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I attack
  2. você, ele, ela, a gente (that) you attack
  3. nós (that) we attack
  4. vocês, eles, elas (that) you all attack

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I attacked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you attacked
  3. nós (if) we attacked
  4. vocês, eles, elas (if) you all attacked

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I attack
  2. você, ele, ela, a gente (when) you attack
  3. nós (when) we attack
  4. vocês, eles, elas (when) you all attack

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você attack!
  2. vocês attack! (all of you)

atacar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    O meu gato ataca os meus pés de madrugada.

    My cat attacks my feet in the middle of the night.

  2. 過去

    A gripe atacou a casa inteira essa semana.

    The flu hit the whole house this week.

  3. 未来

    O time vai atacar desde o primeiro minuto.

    The team is going to attack from the first minute.

  4. 半過去

    Depois da escola, a gente atacava a geladeira.

    After school, we used to raid the fridge.

  5. 条件法

    Esse cachorro nunca atacaria uma criança.

    That dog would never attack a child.

  6. 現在接続法

    Fecha o portão para que o cão não ataque ninguém.

    Close the gate so the dog doesn't attack anyone.

  7. 過去接続法

    Se o time atacasse mais, ganharia o jogo.

    If the team attacked more, it would win the game.

  8. 未来接続法

    Se a alergia atacar, tome o remédio.

    If the allergy flares up, take the medicine.

  9. 命令形

    Ataque a sobremesa, está uma delícia.

    Dig into the dessert, it's delicious.

ご参考に

  • "Atacar a geladeira" is to raid the fridge; in football, "atacar" is to go on the attack.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。