本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

comentar

to comment

  • 使用頻度 #350
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: comentando
  • 過去分詞: comentado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I comment
  2. você, ele, ela, a gente you comment
  3. nós we comment
  4. vocês, eles, elas you all comment

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I commented
  2. você, ele, ela, a gente you commented
  3. nós we commented
  4. vocês, eles, elas you all commented

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to comment
  2. você, ele, ela, a gente you are going to comment
  3. nós we are going to comment
  4. vocês, eles, elas you all are going to comment

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to comment
  2. você, ele, ela, a gente you used to comment
  3. nós we used to comment
  4. vocês, eles, elas you all used to comment

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would comment
  2. você, ele, ela, a gente you would comment
  3. nós we would comment
  4. vocês, eles, elas you all would comment

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I comment
  2. você, ele, ela, a gente (that) you comment
  3. nós (that) we comment
  4. vocês, eles, elas (that) you all comment

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I commented
  2. você, ele, ela, a gente (if) you commented
  3. nós (if) we commented
  4. vocês, eles, elas (if) you all commented

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I comment
  2. você, ele, ela, a gente (when) you comment
  3. nós (when) we comment
  4. vocês, eles, elas (when) you all comment

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você comment!
  2. vocês comment! (all of you)

comentar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Minha mãe comenta todas as minhas fotos.

    My mother comments on all my photos.

  2. 過去

    Ele comentou que vai mudar de emprego.

    He mentioned that he's going to change jobs.

  3. 未来

    Não vou comentar nada até ter certeza.

    I'm not going to say anything until I'm sure.

  4. 半過去

    A gente comentava o jogo no dia seguinte.

    We used to talk about the game the next day.

  5. 条件法

    Eu não comentaria isso na frente dela.

    I wouldn't mention that in front of her.

  6. 現在接続法

    Não quero que ninguém comente o meu cabelo.

    I don't want anyone to comment on my hair.

  7. 過去接続法

    Se ele comentasse o preço, eu ficaria sem graça.

    If he mentioned the price, I'd be embarrassed.

  8. 未来接続法

    Se alguém comentar algo estranho, me avisa.

    If anyone says something odd, let me know.

  9. 命令形

    Comente no vídeo o que você achou.

    Comment on the video what you thought.

ご参考に

  • "Comentar" is also to mention: "ela comentou que vai viajar".

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。