本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

usar

to wear, to use

  • 使用頻度 #37
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: usando
  • 過去分詞: usado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I wear
  2. você, ele, ela, a gente you wear
  3. nós we wear
  4. vocês, eles, elas you all wear

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I wore
  2. você, ele, ela, a gente you wore
  3. nós we wore
  4. vocês, eles, elas you all wore

未来

Futuro com ir · 予定:「〜するつもり」

  1. eu I am going to wear
  2. você, ele, ela, a gente you are going to wear
  3. nós we are going to wear
  4. vocês, eles, elas you all are going to wear

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to wear
  2. você, ele, ela, a gente you used to wear
  3. nós we used to wear
  4. vocês, eles, elas you all used to wear

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would wear
  2. você, ele, ela, a gente you would wear
  3. nós we would wear
  4. vocês, eles, elas you all would wear

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I wear
  2. você, ele, ela, a gente (that) you wear
  3. nós (that) we wear
  4. vocês, eles, elas (that) you all wear

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I wore
  2. você, ele, ela, a gente (if) you wore
  3. nós (if) we wore
  4. vocês, eles, elas (if) you all wore

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I wear
  2. você, ele, ela, a gente (when) you wear
  3. nós (when) we wear
  4. vocês, eles, elas (when) you all wear

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você wear!
  2. vocês wear! (all of you)

usar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu uso óculos só para ler.

    I only wear glasses to read.

  2. 過去

    Ela usou um vestido vermelho no casamento.

    She wore a red dress to the wedding.

  3. 未来

    Eu vou usar o seu carregador um minutinho.

    I'm going to use your charger for a minute.

  4. 半過去

    Meu pai usava chapéu todo dia.

    My father wore a hat every day.

  5. 条件法

    Eu usaria essa cor com uma calça preta.

    I would wear that color with black pants.

  6. 現在接続法

    A professora quer que a gente use caneta azul.

    The teacher wants us to use a blue pen.

  7. 過去接続法

    Se você usasse protetor solar, não ficaria vermelho.

    If you wore sunscreen, you wouldn't get red.

  8. 未来接続法

    Quando usar a impressora, desligue depois.

    When you use the printer, switch it off afterwards.

  9. 命令形

    Use um casaco, está frio lá fora.

    Wear a coat, it's cold outside.

usar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu nunca uso terno no trabalho. I never wear a suit at work.
  • Eu usei o mesmo terno no casamento. I wore the same suit at the wedding.
  • Eu não vou usar gravata. I'm not going to wear a tie.

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2

  • O Daniel usa o celular como lanterna. Daniel uses his phone as a torch.
  • Eu usei a luz do celular a noite toda. I used the light on my phone all night.
  • Amanhã a gente vai usar as mesas compridas. Tomorrow we're going to use the long tables.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。