本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

apoiar

to support

  • 使用頻度 #383
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: apoiando
  • 過去分詞: apoiado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I support
  2. você, ele, ela, a gente you support
  3. nós we support
  4. vocês, eles, elas you all support

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I supported
  2. você, ele, ela, a gente you supported
  3. nós we supported
  4. vocês, eles, elas you all supported

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to support
  2. você, ele, ela, a gente you are going to support
  3. nós we are going to support
  4. vocês, eles, elas you all are going to support

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to support
  2. você, ele, ela, a gente you used to support
  3. nós we used to support
  4. vocês, eles, elas you all used to support

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would support
  2. você, ele, ela, a gente you would support
  3. nós we would support
  4. vocês, eles, elas you all would support

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I support
  2. você, ele, ela, a gente (that) you support
  3. nós (that) we support
  4. vocês, eles, elas (that) you all support

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I supported
  2. você, ele, ela, a gente (if) you supported
  3. nós (if) we supported
  4. vocês, eles, elas (if) you all supported

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I support
  2. você, ele, ela, a gente (when) you support
  3. nós (when) we support
  4. vocês, eles, elas (when) you all support

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você support!
  2. vocês support! (all of you)

apoiar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Minha família apoia todas as minhas decisões.

    My family supports all my decisions.

  2. 過去

    Os colegas apoiaram a greve dos professores.

    The colleagues supported the teachers' strike.

  3. 未来

    Eu vou apoiar você, aconteça o que acontecer.

    I'm going to support you, whatever happens.

  4. 半過去

    Meu pai apoiava o time desde criança.

    My father had supported the team since he was a kid.

  5. 条件法

    Eu apoiaria essa ideia se fosse mais barata.

    I would support that idea if it were cheaper.

  6. 現在接続法

    Preciso que vocês me apoiem nessa reunião.

    I need you to back me up in this meeting.

  7. 過去接続法

    Se a prefeitura apoiasse o projeto, sairia do papel.

    If city hall supported the project, it would get off the ground.

  8. 未来接続法

    Se você me apoiar, eu topo.

    If you back me, I'm in.

  9. 命令形

    Apoie o comércio do seu bairro.

    Support the stores in your neighborhood.

apoiar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu apoio a Bia em tudo. I support Bia in everything.
  • A família sempre me apoiou. My family always supported me.
  • Eu vou apoiar a sua decisão. I'm going to support your decision.
22
I Wish She Would Stay

中級レベル1 · apoiar

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。