本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

arrepender-se

to regret

  • 使用頻度 #425
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: arrependendo-se
  • 過去分詞: arrependido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I regret
  2. você, ele, ela, a gente you regret
  3. nós we regret
  4. vocês, eles, elas you all regret

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I regreted
  2. você, ele, ela, a gente you regreted
  3. nós we regreted
  4. vocês, eles, elas you all regreted

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to regret
  2. você, ele, ela, a gente you are going to regret
  3. nós we are going to regret
  4. vocês, eles, elas you all are going to regret

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to regret
  2. você, ele, ela, a gente you used to regret
  3. nós we used to regret
  4. vocês, eles, elas you all used to regret

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would regret
  2. você, ele, ela, a gente you would regret
  3. nós we would regret
  4. vocês, eles, elas you all would regret

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I regret
  2. você, ele, ela, a gente (that) you regret
  3. nós (that) we regret
  4. vocês, eles, elas (that) you all regret

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I regreted
  2. você, ele, ela, a gente (if) you regreted
  3. nós (if) we regreted
  4. vocês, eles, elas (if) you all regreted

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I regret
  2. você, ele, ela, a gente (when) you regret
  3. nós (when) we regret
  4. vocês, eles, elas (when) you all regret

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você regret!
  2. vocês regret! (all of you)

arrepender-se の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu não me arrependo de nada.

    I don't regret anything.

  2. 過去

    Ela se arrependeu de ter cortado o cabelo.

    She regretted cutting her hair.

  3. 未来

    Você vai se arrepender se não for.

    You're going to regret it if you don't go.

  4. 半過去

    Ele sempre se arrependia depois de gritar.

    He always regretted it after shouting.

  5. 条件法

    Eu me arrependeria de deixar essa chance passar.

    I'd regret letting this chance go by.

  6. 現在接続法

    Espero que você não se arrependa dessa decisão.

    I hope you don't regret this decision.

  7. 過去接続法

    Se ele se arrependesse, pediria desculpa.

    If he regretted it, he'd apologize.

  8. 未来接続法

    Se você se arrepender, pode devolver em sete dias.

    If you change your mind, you can return it within seven days.

  9. 命令形

    Não se arrependa, você fez o certo.

    Don't regret it, you did the right thing.

ご参考に

  • "Se arrepender de" takes "de": "me arrependi de ter vendido o carro".

arrepender-se が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu não me arrependo de nada. I don't regret anything.
  • Ele se arrependeu. He regretted it.
  • Você vai se arrepender. You're going to regret it.
22
I Wish She Would Stay

中級レベル1 · se arrepender · arrependo

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。