本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

bater palma

to clap

  • 使用頻度 #310
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: batendo palma
  • 過去分詞: batido palma

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I clap
  2. você, ele, ela, a gente you clap
  3. nós we clap
  4. vocês, eles, elas you all clap

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I clapped
  2. você, ele, ela, a gente you clapped
  3. nós we clapped
  4. vocês, eles, elas you all clapped

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to clap
  2. você, ele, ela, a gente you are going to clap
  3. nós we are going to clap
  4. vocês, eles, elas you all are going to clap

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to clap
  2. você, ele, ela, a gente you used to clap
  3. nós we used to clap
  4. vocês, eles, elas you all used to clap

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would clap
  2. você, ele, ela, a gente you would clap
  3. nós we would clap
  4. vocês, eles, elas you all would clap

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I clap
  2. você, ele, ela, a gente (that) you clap
  3. nós (that) we clap
  4. vocês, eles, elas (that) you all clap

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I clapped
  2. você, ele, ela, a gente (if) you clapped
  3. nós (if) we clapped
  4. vocês, eles, elas (if) you all clapped

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I clap
  2. você, ele, ela, a gente (when) you clap
  3. nós (when) we clap
  4. vocês, eles, elas (when) you all clap

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você clap!
  2. vocês clap! (all of you)

bater palma の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    As crianças batem palma quando o palhaço entra.

    The kids clap when the clown comes in.

  2. 過去

    Todo mundo bateu palma no final da peça.

    Everyone clapped at the end of the play.

  3. 未来

    O público vai bater palma de pé.

    The audience is going to give a standing ovation.

  4. 半過去

    Antigamente a gente batia palma no portão.

    In the old days we used to clap at the gate.

  5. 条件法

    Eu bateria palma, mas estou com as mãos ocupadas.

    I'd clap, but my hands are full.

  6. 現在接続法

    Quero que todos batam palma para a aniversariante.

    I want everyone to clap for the birthday girl.

  7. 過去接続法

    Se ninguém batesse palma, o cantor ficaria triste.

    If nobody clapped, the singer would be sad.

  8. 未来接続法

    Quando a gente bater palma, ele entra no palco.

    When we clap, he comes on stage.

  9. 命令形

    Batam palma para o nosso convidado!

    Give our guest a round of applause!

ご参考に

  • People usually say "bater palmas", in the plural; "bater palma" at a gate is how you call someone out when there's no bell.

bater palma が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Todo mundo bate palma na roda. Everybody claps in the circle.
  • Eu bati palma no final do show. I clapped at the end of the show.
  • Vocês vão bater palma comigo. You're all going to clap with me.
15
As Long As Nobody Kicks Me

中級レベル1 · bata palma · bate palma

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。