本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

delegar

to delegate

  • 使用頻度 #337
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: delegando
  • 過去分詞: delegado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I delegate
  2. você, ele, ela, a gente you delegate
  3. nós we delegate
  4. vocês, eles, elas you all delegate

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I delegated
  2. você, ele, ela, a gente you delegated
  3. nós we delegated
  4. vocês, eles, elas you all delegated

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to delegate
  2. você, ele, ela, a gente you are going to delegate
  3. nós we are going to delegate
  4. vocês, eles, elas you all are going to delegate

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to delegate
  2. você, ele, ela, a gente you used to delegate
  3. nós we used to delegate
  4. vocês, eles, elas you all used to delegate

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would delegate
  2. você, ele, ela, a gente you would delegate
  3. nós we would delegate
  4. vocês, eles, elas you all would delegate

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I delegate
  2. você, ele, ela, a gente (that) you delegate
  3. nós (that) we delegate
  4. vocês, eles, elas (that) you all delegate

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I delegated
  2. você, ele, ela, a gente (if) you delegated
  3. nós (if) we delegated
  4. vocês, eles, elas (if) you all delegated

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I delegate
  2. você, ele, ela, a gente (when) you delegate
  3. nós (when) we delegate
  4. vocês, eles, elas (when) you all delegate

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você delegate!
  2. vocês delegate! (all of you)

delegar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Um bom gerente delega e confia na equipe.

    A good manager delegates and trusts the team.

  2. 過去

    Eu deleguei a parte chata para o estagiário.

    I delegated the boring part to the intern.

  3. 未来

    A chefe vai delegar o projeto para você.

    The boss is going to delegate the project to you.

  4. 半過去

    Meu antigo chefe não delegava nada para ninguém.

    My old boss didn't delegate anything to anyone.

  5. 条件法

    Eu delegaria mais se tivesse mais gente.

    I would delegate more if I had more people.

  6. 現在接続法

    É melhor que você delegue essa parte.

    It's better that you delegate this part.

  7. 過去接続法

    Se ela delegasse mais, trabalharia menos horas.

    If she delegated more, she'd work fewer hours.

  8. 未来接続法

    Quando você delegar, explique bem o que quer.

    When you delegate, explain clearly what you want.

  9. 命令形

    Delegue as reuniões e foque no que importa.

    Delegate the meetings and focus on what matters.

ご参考に

  • "Delegar para" or "delegar a": "deleguei a tarefa para o João".

delegar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu delego mais agora. I delegate more now.
  • Ontem eu deleguei o relatório para a Paula. Yesterday I delegated the report to Paula.
  • Eu vou delegar o projeto novo. I'm going to delegate the new project.
4
The Interview

中級レベル1 · delegar

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。