本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

annoncer

to announce

  • 使用頻度 #293
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: annoncé
  • 現在分詞: annonçant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I announce
  2. tu you announce
  3. il, elle, on he/she announces
  4. nous we announce
  5. vous you announce
  6. ils, elles they announce

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I announced
  2. tu you announced
  3. il, elle, on he/she announced
  4. nous we announced
  5. vous you announced
  6. ils, elles they announced

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to announce
  2. tu you used to announce
  3. il, elle, on he/she used to announce
  4. nous we used to announce
  5. vous you used to announce
  6. ils, elles they used to announce

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will announce
  2. tu you will announce
  3. il, elle, on he/she will announce
  4. nous we will announce
  5. vous you will announce
  6. ils, elles they will announce

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would announce
  2. tu you would announce
  3. il, elle, on he/she would announce
  4. nous we would announce
  5. vous you would announce
  6. ils, elles they would announce

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I announce
  2. tu (that) you announce
  3. il, elle, on (that) he/she announce
  4. nous (that) we announce
  5. vous (that) you announce
  6. ils, elles (that) they announce

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu announce!
  2. nous announce! (let’s)
  3. vous announce! (plural, or formal)

annoncer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    La météo annonce de la neige pour ce week-end.

    The forecast says snow for this weekend.

  2. 過去

    Ils ont annoncé leur mariage à toute la famille.

    They announced their wedding to the whole family.

  3. 半過去

    Le chauffeur annonçait chaque arrêt au micro.

    The driver announced every stop over the microphone.

  4. 未来

    On annoncera les résultats vendredi après-midi.

    We'll announce the results on Friday afternoon.

  5. 条件法

    Comment tu annoncerais ça à tes parents ?

    How would you break it to your parents?

  6. 現在接続法

    Il faut que j'annonce la nouvelle à mon chef.

    I have to tell my boss the news.

  7. 命令形

    Annonce-leur la bonne nouvelle toi-même.

    Tell them the good news yourself.

ご参考に

  • Annoncer une nouvelle à quelqu'un; ça s'annonce bien is it's looking good.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。