本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

annoncer

発表する、知らせる

  • 使用頻度 #293
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: annoncé
  • 現在分詞: annonçant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私が発表します
  2. tu あなたが発表します
  3. il, elle, on 彼/彼女が発表します
  4. nous 私たちが発表します
  5. vous あなたが発表します
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが発表します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私が発表しました
  2. tu あなたが発表しました
  3. il, elle, on 彼/彼女が発表しました
  4. nous 私たちが発表しました
  5. vous あなたが発表しました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが発表しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私はよく発表していました
  2. tu あなたはよく発表していました
  3. il, elle, on 彼/彼女はよく発表していました
  4. nous 私たちはよく発表していました
  5. vous あなたはよく発表していました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らはよく発表していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は発表するでしょう
  2. tu あなたは発表するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は発表するでしょう
  4. nous 私たちは発表するでしょう
  5. vous あなたは発表するでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは発表するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私なら発表するでしょう
  2. tu あなたなら発表するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女なら発表するでしょう
  4. nous 私たちなら発表するでしょう
  5. vous あなたなら発表するでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らなら発表するでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)発表すること
  2. tu (あなたが)発表すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)発表すること
  4. nous (私たちが)発表すること
  5. vous (あなたが)発表すること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)発表すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 発表しなさい!
  2. nous 発表しましょう!
  3. vous 発表してください!

annoncer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    La météo annonce de la neige pour ce week-end.

    天気予報によると、今週末は雪になりそうです。

  2. 過去

    Ils ont annoncé leur mariage à toute la famille.

    彼らは家族全員に結婚することを知らせました。

  3. 半過去

    Le chauffeur annonçait chaque arrêt au micro.

    運転手はマイクを使って停留所を一つずつアナウンスしました。

  4. 未来

    On annoncera les résultats vendredi après-midi.

    金曜日の午後に結果を発表します。

  5. 条件法

    Comment tu annoncerais ça à tes parents ?

    ご両親にはどのように切り出しますか?

  6. 現在接続法

    Il faut que j'annonce la nouvelle à mon chef.

    上司にその知らせを伝えなければなりません。

  7. 命令形

    Annonce-leur la bonne nouvelle toi-même.

    良い知らせは、自分から彼らに伝えてあげてください。

ご参考に

  • annoncer une nouvelle à quelqu'un(人に知らせを伝える)。ça s'annonce bien で「幸先が良い、見通しが明るい」という意味になります。

annoncer が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 中級レベル1

  • J'annonce la nouvelle à Chloé. クロエにその知らせを伝えているところです。
  • J'ai annoncé la nouvelle à mes parents. 両親にその知らせを伝えました。
  • On va annoncer la nouvelle à tout le monde ! みんなにその知らせを発表する予定です!

フランス語 · 上級レベル1

  • J'annonce la nouvelle à Chloé. クロエにその知らせを伝えているところです。
  • J'ai annoncé la nouvelle à mes parents. 両親にその知らせを伝えました。
  • On va annoncer la nouvelle à tout le monde ! みんなにその知らせを発表する予定です!

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。