本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

grossir

to put on weight

  • 使用頻度 #227
  • 規則動詞（-ir）
  • 過去分詞: grossi
  • 現在分詞: grossissant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I put on weight
  2. tu you put on weight
  3. il, elle, on he/she puts on weight
  4. nous we put on weight
  5. vous you put on weight
  6. ils, elles they put on weight

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I put on weight
  2. tu you put on weight
  3. il, elle, on he/she put on weight
  4. nous we put on weight
  5. vous you put on weight
  6. ils, elles they put on weight

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to put on weight
  2. tu you used to put on weight
  3. il, elle, on he/she used to put on weight
  4. nous we used to put on weight
  5. vous you used to put on weight
  6. ils, elles they used to put on weight

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will put on weight
  2. tu you will put on weight
  3. il, elle, on he/she will put on weight
  4. nous we will put on weight
  5. vous you will put on weight
  6. ils, elles they will put on weight

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would put on weight
  2. tu you would put on weight
  3. il, elle, on he/she would put on weight
  4. nous we would put on weight
  5. vous you would put on weight
  6. ils, elles they would put on weight

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I put on weight
  2. tu (that) you put on weight
  3. il, elle, on (that) he/she put on weight
  4. nous (that) we put on weight
  5. vous (that) you put on weight
  6. ils, elles (that) they put on weight

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu put on weight!
  2. nous put on weight! (let’s)
  3. vous put on weight! (plural, or formal)

grossir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je grossis dès que j'arrête le sport.

    I put on weight as soon as I stop exercising.

  2. 過去

    Il a beaucoup grossi depuis l'année dernière.

    He's put on a lot of weight since last year.

  3. 半過去

    Le bébé grossissait bien, le médecin était content.

    The baby was gaining weight well, the doctor was pleased.

  4. 未来

    Tu ne grossiras pas avec une part de gâteau.

    You won't put on weight with one slice of cake.

  5. 条件法

    Je grossirais vite si je mangeais comme toi.

    I'd put on weight fast if I ate like you.

  6. 現在接続法

    Le vétérinaire ne veut pas que le chien grossisse.

    The vet doesn't want the dog to put on weight.

  7. 命令形

    Grossis un peu l'image, on ne voit rien.

    Enlarge the picture a bit, we can't see anything.

ご参考に

  • J'ai grossi de trois kilos is I've put on three kilos; grossir une image is to enlarge it.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。