本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

jouir

楽しむことです、（権利を）享受することです

  • 規則動詞（-ir）
  • 過去分詞: joui
  • 現在分詞: jouissant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は楽しみます
  2. tu あなたは楽しみます
  3. il, elle, on 彼/彼女は楽しみます
  4. nous 私たちは楽しみます
  5. vous あなたは楽しみます
  6. ils, elles 彼らは楽しみます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は楽しみました
  2. tu あなたは楽しみました
  3. il, elle, on 彼/彼女は楽しみました
  4. nous 私たちは楽しみました
  5. vous あなたは楽しみました
  6. ils, elles 彼らは楽しみました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前楽しんでいました
  2. tu あなたは以前楽しんでいました
  3. il, elle, on 彼/彼女は以前楽しんでいました
  4. nous 私たちは以前楽しんでいました
  5. vous あなたは以前楽しんでいました
  6. ils, elles 彼らは以前楽しんでいました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は楽しむでしょう
  2. tu あなたは楽しむでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は楽しむでしょう
  4. nous 私たちは楽しむでしょう
  5. vous あなたは楽しむでしょう
  6. ils, elles 彼らは楽しむでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は楽しむでしょう
  2. tu あなたは楽しむでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は楽しむでしょう
  4. nous 私たちは楽しむでしょう
  5. vous あなたは楽しむでしょう
  6. ils, elles 彼らは楽しむでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je （私が）楽しんでいます
  2. tu （あなたが）楽しんでいます
  3. il, elle, on （彼/彼女が）楽しんでいます
  4. nous （私たちが）楽しんでいます
  5. vous （あなたが）楽しんでいます
  6. ils, elles （彼らが）楽しんでいます

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 楽しんでください
  2. nous 楽しみましょう
  3. vous お楽しみください

jouir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Vous jouissez des mêmes droits que tout citoyen.

    あなたは他の市民と同じ権利を享受します。

  2. 過去

    Elle a joui d'une grande liberté dans son travail.

    彼女は仕事で大きな自由を享受しました。

  3. 半過去

    L'appartement jouissait d'une vue superbe sur la mer.

    そのアパートは素晴らしい海の眺めに恵まれていました。

  4. 未来

    Vous jouirez du droit de vote dès l'an prochain.

    あなたは来年から投票権を享受します。

  5. 条件法

    Avec ce statut, il jouirait d'une retraite complète.

    この身分であれば、彼は満額の年金を享受できます。

  6. 現在接続法

    Il faut que chacun jouisse des mêmes droits.

    誰もが同じ権利を享受しなければなりません。

  7. 命令形

    Jouissez de vos vacances, vous les avez méritées.

    休暇を楽しんでください。あなたはそれに値します。

ご参考に

  • Jouir de ses droits, d'une bonne santé, d'une belle vue : 何かの恩恵を受けることを表す、フォーマルな動詞です。
  • 「de」を残して使うこと：単独で使うと、jouir は性的な意味になります。

jouir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル3

  • Vous jouissez de tous vos droits. あなたはすべての権利を享受しています。
  • J'ai joui d'une grande liberté dans mon travail. 私は仕事で大きな自由を享受しました。
  • Vous jouirez des mêmes droits que tout citoyen. あなたは他の市民と同じ権利を享受することになります。
1
郵便で届いた布告

最上級レベル3 · « À compter de cette date, vous jouissez de l'ensemble des droits... » Hugo, je suis française.

無料

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。