本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

suivre

to follow

  • 使用頻度 #54
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: suivi
  • 現在分詞: suivant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I follow
  2. tu you follow
  3. il, elle, on he/she follows
  4. nous we follow
  5. vous you follow
  6. ils, elles they follow

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I followed
  2. tu you followed
  3. il, elle, on he/she followed
  4. nous we followed
  5. vous you followed
  6. ils, elles they followed

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to follow
  2. tu you used to follow
  3. il, elle, on he/she used to follow
  4. nous we used to follow
  5. vous you used to follow
  6. ils, elles they used to follow

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will follow
  2. tu you will follow
  3. il, elle, on he/she will follow
  4. nous we will follow
  5. vous you will follow
  6. ils, elles they will follow

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would follow
  2. tu you would follow
  3. il, elle, on he/she would follow
  4. nous we would follow
  5. vous you would follow
  6. ils, elles they would follow

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I follow
  2. tu (that) you follow
  3. il, elle, on (that) he/she follow
  4. nous (that) we follow
  5. vous (that) you follow
  6. ils, elles (that) they follow

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu follow!
  2. nous follow! (let’s)
  3. vous follow! (plural, or formal)

suivre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je suis un cours de cuisine le mardi soir.

    I'm taking a cooking class on Tuesday evenings.

  2. 過去

    On a suivi le GPS et on s'est perdus.

    We followed the GPS and got lost.

  3. 半過去

    Un petit chien nous suivait depuis la plage.

    A little dog had been following us since the beach.

  4. 未来

    Je te suivrai en voiture jusqu'à l'hôtel.

    I'll follow you by car to the hotel.

  5. 条件法

    Tu suivrais une formation en ligne, toi ?

    Would you do an online course?

  6. 現在接続法

    Il faut que vous suiviez les panneaux jusqu'au parking.

    You need to follow the signs to the car park.

  7. 命令形

    Suivez-moi, la salle est au deuxième étage.

    Follow me, the room is on the second floor.

ご参考に

  • Je suis is both I am and I follow; the rest of the sentence tells you which.
  • Suivre un cours is to take a class.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。