本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se battre

戦う

  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: battu
  • 現在分詞: se battant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は戦います。
  2. tu あなたは戦います。
  3. il, elle, on 彼/彼女は戦います。
  4. nous 私たちは戦います。
  5. vous あなたは戦います。
  6. ils, elles 彼らは戦います。

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は戦いました。
  2. tu あなたは戦いました。
  3. il, elle, on 彼/彼女は戦いました。
  4. nous 私たちは戦いました。
  5. vous あなたは戦いました。
  6. ils, elles 彼らは戦いました。

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前は戦っていました。
  2. tu あなたは以前は戦っていました。
  3. il, elle, on 彼/彼女は以前は戦っていました。
  4. nous 私たちは以前は戦っていました。
  5. vous あなたは以前は戦っていました。
  6. ils, elles 彼らは以前は戦っていました。

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は戦うでしょう。
  2. tu あなたは戦うでしょう。
  3. il, elle, on 彼/彼女は戦うでしょう。
  4. nous 私たちは戦うでしょう。
  5. vous あなたは戦うでしょう。
  6. ils, elles 彼らは戦うでしょう。

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は戦うでしょう。
  2. tu あなたは戦うでしょう。
  3. il, elle, on 彼/彼女は戦うでしょう。
  4. nous 私たちは戦うでしょう。
  5. vous あなたは戦うでしょう。
  6. ils, elles 彼らは戦うでしょう。

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je 私が戦うことです。
  2. tu あなたが戦うことです。
  3. il, elle, on 彼/彼女が戦うことです。
  4. nous 私たちが戦うことです。
  5. vous あなたが戦うことです。
  6. ils, elles 彼らが戦うことです。

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 戦ってください！
  2. nous 一緒に戦いましょう！
  3. vous 皆さん、戦ってください！

se battre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    On se bat pour garder l'école du village.

    私たちは村の学校を守るために戦っています。

  2. 過去

    Ils se sont battus six mois et ils ont gagné.

    彼らは6か月間戦って勝ちました。

  3. 半過去

    Petits, mes frères se battaient pour la télécommande.

    子供の頃、兄弟はリモコンのことでよくけんかしていました。

  4. 未来

    Je me battrai jusqu'au bout pour ce poste.

    私はこの仕事のために最後まで戦います。

  5. 条件法

    Tu te battrais pour moi ? Vraiment ?

    あなたは私のために戦ってくれるのですか？本当に？

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on se batte, sinon ils fermeront la gare.

    私たちは戦わなければなりません。さもなければ駅が閉鎖されてしまいます。

  7. 命令形

    Battez-vous pour vos idées, pas entre vous.

    自分の信じる考えのために戦ってください。仲間同士で争わないでください。

ご参考に

  • 「Se battre pour une cause, contre une maladie, avec quelqu'un」は「何かのために戦う、病気と闘う、誰かと争う」という意味で使います。一方、「battre」は単に「打ち負かす」という意味です。例えば on les a battus trois à un は「彼らを3対1で打ち負かした」という意味です。

se battre が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル2

  • On se bat pour une classe, pas pour nous. 私たちは自分たちのためではなく、学級を守るために闘っています。
  • On s'est battus six mois, et on a gagné. 私たちは6か月間闘い、勝ちました。
  • On se battra encore l'an prochain s'il le faut. 必要なら、来年もまた闘います。
1
アカデミーからの手紙

最上級レベル2 · À partir de maintenant, on se bat.

無料 9
地元ラジオで生出演

最上級レベル2 · Vous êtes en direct. Chloé Martin, vous vous battez pour une classe. Pourquoi ?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。