本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

s'éteindre

消えること、弱まることです。

  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: éteint
  • 現在分詞: s’éteignant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は消えます
  2. tu あなたは消えます
  3. il, elle, on 彼／彼女は消えます
  4. nous 私たちは消えます
  5. vous あなたは消えます
  6. ils, elles 彼らは消えます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は消えました
  2. tu あなたは消えました
  3. il, elle, on 彼／彼女は消えました
  4. nous 私たちは消えました
  5. vous あなたは消えました
  6. ils, elles 彼らは消えました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は消えていました
  2. tu あなたは消えていました
  3. il, elle, on 彼／彼女は消えていました
  4. nous 私たちは消えていました
  5. vous あなたは消えていました
  6. ils, elles 彼らは消えていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は消えるでしょう
  2. tu あなたは消えるでしょう
  3. il, elle, on 彼／彼女は消えるでしょう
  4. nous 私たちは消えるでしょう
  5. vous あなたは消えるでしょう
  6. ils, elles 彼らは消えるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は消えるでしょう
  2. tu あなたは消えるでしょう
  3. il, elle, on 彼／彼女は消えるでしょう
  4. nous 私たちは消えるでしょう
  5. vous あなたは消えるでしょう
  6. ils, elles 彼らは消えるでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je （私が）消えますように
  2. tu （あなたが）消えますように
  3. il, elle, on （彼／彼女が）消えますように
  4. nous （私たちが）消えますように
  5. vous （あなたが）消えますように
  6. ils, elles （彼らが）消えますように

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 消えてください
  2. nous 消えましょう
  3. vous 消えてください

s'éteindre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mon téléphone s'éteint tout seul depuis hier.

    私の携帯は昨日からずっと勝手に電源が切れています。

  2. 過去

    Les lumières se sont éteintes d'un coup.

    電気が一斉に消えました。

  3. 半過去

    Le feu s'éteignait doucement dans la cheminée.

    暖炉の火はゆっくりと弱まっていました。

  4. 未来

    L'écran s'éteindra après deux minutes sans rien faire.

    何も操作がないと、画面は2分後に消えます。

  5. 条件法

    Sans bois, le feu s'éteindrait en une heure.

    薪がなければ、火は1時間で消えてしまうでしょう。

  6. 現在接続法

    Souffle avant que la bougie s'éteigne toute seule.

    ろうそくが自然に消える前に吹いてください。

  7. 命令形

    Éteins-toi, saleté d'alarme !

    うるさい目覚ましよ、どうか自分で消えてください！

ご参考に

  • 「La lumière s'éteint」「le feu s'éteint」のように使います。『a phone qui s'éteint tout seul』は「（電話が）自動的に電源が切れる」という意味です。s'éteindre は亡くなることをやわらかく表す語でもあります。

s'éteindre が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル2

  • Une école qui ferme, c'est un village qui s'éteint. 学校が閉鎖されるということは、村の灯が消えるということです。
  • Les lumières se sont éteintes à minuit. 明かりは真夜中に消えました。
  • Le village ne s'éteindra pas cette année. 今年、この村の灯が消えることはありません。
9
地元ラジオで生出演

最上級レベル2 · Alors je les prends. Une école qui ferme, c'est un village qui s'éteint. Signez.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。