本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

schimpfen

叱ること、文句を言うことです。

  • 使用頻度 #494
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: geschimpft

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は叱ります。
  2. du あなたは叱ります。
  3. er, sie, es 彼/彼女は叱ります。
  4. wir 私たちは叱ります。
  5. ihr あなたがたは叱ります。
  6. sie, Sie 彼らは叱ります。

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は叱りました。
  2. du あなたは叱りました。
  3. er, sie, es 彼/彼女は叱りました。
  4. wir 私たちは叱りました。
  5. ihr あなたがたは叱りました。
  6. sie, Sie 彼らは叱りました。

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は叱ったことがあります。
  2. du あなたは叱ったことがあります。
  3. er, sie, es 彼/彼女は叱ったことがあります。
  4. wir 私たちは叱ったことがあります。
  5. ihr あなたがたは叱ったことがあります。
  6. sie, Sie 彼らは叱ったことがあります。

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は叱るでしょう。
  2. du あなたは叱るでしょう。
  3. er, sie, es 彼/彼女は叱るでしょう。
  4. wir 私たちは叱るでしょう。
  5. ihr あなたがたは叱るでしょう。
  6. sie, Sie 彼らは叱るでしょう。

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は叱るでしょう。
  2. du あなたは叱るでしょう。
  3. er, sie, es 彼/彼女は叱るでしょう。
  4. wir 私たちは叱るでしょう。
  5. ihr あなたがたは叱るでしょう。
  6. sie, Sie 彼らは叱るでしょう。

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 叱ってください。
  2. ihr みなさん、叱ってください。
  3. Sie どうぞ叱ってください。

schimpfen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Opa schimpft jeden Morgen über das Wetter.

    おじいさんは毎朝天気についてぶつぶつ言います。

  2. 過去形（単純過去）

    Die Mutter schimpfte mit den Kindern.

    母親は子どもたちを叱りました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Der Fahrer hat laut auf den Stau geschimpft.

    運転手は渋滞について大声で文句を言いました。

  4. 未来

    Mama wird schimpfen, wenn sie das Zimmer sieht.

    お母さんは部屋を見たら私たちを叱るでしょう。

  5. 条件法

    Ich würde nicht schimpfen, es war ein Versehen.

    私は彼を叱らないでしょう。事故でしたから。

  6. 命令形

    Schimpf nicht mit ihm, er ist noch klein.

    彼を叱らないでください。まだ小さいですから。

ご参考に

  • Schimpfen mit jemandem は誰かを叱ることを意味します。schimpfen über や auf etwas はそれについて不平を言うことを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。