本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

stören

邪魔する

  • 使用頻度 #496
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: gestört

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は邪魔します
  2. du あなたは邪魔します
  3. er, sie, es 彼／彼女は邪魔します
  4. wir 私たちは邪魔します
  5. ihr あなたたちは邪魔します
  6. sie, Sie 彼らは邪魔します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は邪魔しました
  2. du あなたは邪魔しました
  3. er, sie, es 彼／彼女は邪魔しました
  4. wir 私たちは邪魔しました
  5. ihr あなたたちは邪魔しました
  6. sie, Sie 彼らは邪魔しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は邪魔しました
  2. du あなたは邪魔しました
  3. er, sie, es 彼／彼女は邪魔しました
  4. wir 私たちは邪魔しました
  5. ihr あなたたちは邪魔しました
  6. sie, Sie 彼らは邪魔しました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は邪魔するでしょう
  2. du あなたは邪魔するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は邪魔するでしょう
  4. wir 私たちは邪魔するでしょう
  5. ihr あなたたちは邪魔するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは邪魔するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は邪魔するでしょう
  2. du あなたは邪魔するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は邪魔するでしょう
  4. wir 私たちは邪魔するでしょう
  5. ihr あなたたちは邪魔するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは邪魔するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 邪魔してください
  2. ihr 皆さん、邪魔してください
  3. Sie 邪魔してください

stören の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Störe ich gerade, oder hast du kurz Zeit?

    今、邪魔になっていませんか？それとも少しお時間がありますか？

  2. 過去形（単純過去）

    Der Lärm von der Baustelle störte uns sehr.

    工事現場の騒音が私たちを非常に困らせました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hat dich das Licht beim Schlafen gestört?

    眠っている間に光が気になりましたか？

  4. 未来

    Die Musik wird die Nachbarn bestimmt stören.

    その音楽はきっと近所の人に迷惑をかけるでしょう。

  5. 条件法

    Würde es Sie stören, wenn ich das Fenster öffne?

    窓を開けてもよろしいですか？

  6. 命令形

    Stör ihn jetzt nicht, er telefoniert.

    彼は電話中ですから、今は邪魔しないでください。

ご参考に

  • 「Störe ich?」は、相手に迷惑をかけているかどうかを尋ねる言い方です。また「es stört mich nicht」は「気にしません」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。