ヒンディー語の動詞

तलना

揚げる

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मम्मी जी बारिश में हमेशा पकौड़े तलती हैं.

雨が降ると、Mummy ji はいつも pakoras を揚げます。
進行形

हलवाई गरम तेल में जलेबी तल रहा है.

甘味屋さんが熱い油で jalebi を揚げています。
過去

दीवाली पर मैंने पूरियाँ तलीं.

Diwali のときに、私は puris を揚げました。
半過去

दादी जी हर इतवार समोसे तलती थीं.

Dadi ji は毎週日曜日に samosas を揚げていました。
未来

शाम को मैं मछली तलूँगी.

夕方に私は魚を揚げます。
接続法

क्या मैं मेहमानों के लिए पकौड़े तलूँ?

お客様のために pakoras を揚げましょうか？
依頼と命令

तेल गरम है, अब आलू तलो.

油が熱いので、今ジャガイモを揚げてください。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

初級レベル2 · शाबाश! उसके बाद तलो. · धीरे-धीरे तलो.

上級レベル3 · फिर बेसन में तलते हैं?

最上級レベル2 · मैं तो जलेबी तलता. पर दुकान के लिए, हाँ.

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。