本文へスキップ
fluentbyear

ヒンディー語 の動詞

मोड़ना

折りたたむこと、向きを変えることです。

  • 使用頻度 #235
  • 他動詞(過去形で ने)

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

वर्तमान काल · 現在と習慣:-ता の形(जाता हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は折ります
तुम君は折ります
आपあなたは折ります
वह彼は折ります
हम私たちは折ります
वे彼らは折ります

進行形

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中:रहा, रही, रहे(जा रहा हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は折っています
तुम君は折っています
आपあなたは折っています
वह彼は折っています
हम私たちは折っています
वे彼らは折っています

過去

सामान्य भूत · 完了した動作(गया, गई)。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形 男性形 女性形
मैंने私は折りました
तुमने君は折りました
आपनेあなたは折りました
उसने彼は折りました
हमने私たちは折りました
उन्होंने彼らは折りました

半過去

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」:-ता の形に था(जाता था)

形 男性形 女性形
मैं私はよく折っていました
तुम君はよく折っていました
आपあなたはよく折っていました
वह彼はよく折っていました
हम私たちはよく折っていました
वे彼らはよく折っていました

未来

भविष्यत् काल · 予定と約束(जाऊँगा, जाएंगे)

形 男性形 女性形
मैं私は折るでしょう
तुम君は折るでしょう
आपあなたは折るでしょう
वह彼は折るでしょう
हम私たちは折るでしょう
वे彼らは折るでしょう

接続法

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」:जाऊँ, जाएं

  1. मैं (〜ということ)私が折ります
  2. तुम (〜ということ)君が折ります
  3. आप (〜ということ)あなたが折ります
  4. वह (〜ということ)彼が折ります
  5. हम (〜ということ)私たちが折ります
  6. वे (〜ということ)彼らが折ります

依頼と命令

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

  1. तू 折って
  2. तुम 折ってください
  3. आप 折ってください
  4. आप (और भी विनम्र) 折っていただけますか

मोड़ना の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    मैं हर सुबह अपनी चादर मोड़ता हूँ.

    私は毎朝シーツをたたみます。

  2. 進行形

    मम्मी जी धुले कपड़े मोड़ रही हैं.

    Mummy jiは洗った服をたたんでいます。

  3. 過去

    ड्राइवर ने गाड़ी बाईं ओर मोड़ी.

    運転手は車を左に曲げました。

  4. 半過去

    दादी जी हर चिट्ठी बड़े ध्यान से मोड़ती थीं.

    Dadi jiはすべての手紙をとても丁寧にたたんでいました。

  5. 未来

    अगले चौराहे पर मैं गाड़ी दाईं ओर मोड़ूँगा.

    次の交差点で車を右に曲げます。

  6. 接続法

    क्या मैं यह कागज़ दो बार मोड़ूँ?

    この紙を二回折りたたみましょうか?

  7. 依頼と命令

    पहले नक्शा मोड़ो, फिर बैग में रखो.

    まず地図を折りたたんでから、バッグに入れてください。

ご参考に

  • मोड़नाは物に対して行われ、नेを伴います。例えば、मैंने कपड़े मोड़े、उसने गाड़ी मोड़ी。自分自身を曲げる/向きを変える動作はमुड़नाです。

मोड़ना が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ヒンディー語 · 初級レベル2

  • मैं गुजिया ऐसे मोड़ती हूँ. このようにペストリーを折ります。
  • मैंने दो सौ गुजिया मोड़ीं. 私は二百個のペストリーを折りました。
  • मैं आटा मोड़ूँगी, तुम तलो. 私が生地をたたむので、あなたは揚げてください。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:他動詞(過去形で ने)。