現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私はなります
- tu あなたはなります
- lui, lei, Lei 彼/彼女はなります
- noi 私たちはなります
- voi あなたたちはなります
- loro 彼らはなります
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私はなりました
- tu あなたはなりました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はなりました
- noi 私たちはなりました
- voi あなたたちはなりました
- loro 彼らはなりました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はなっていました
- tu あなたはなっていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はなっていました
- noi 私たちはなっていました
- voi あなたたちはなっていました
- loro 彼らはなっていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私はなるでしょう
- tu あなたはなるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女はなるでしょう
- noi 私たちはなるでしょう
- voi あなたたちはなるでしょう
- loro 彼らはなるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私はなるでしょう
- tu あなたはなるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女はなるでしょう
- noi 私たちはなるでしょう
- voi あなたたちはなるでしょう
- loro 彼らはなるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）なること
- tu （あなたが）なること
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）なること
- noi （私たちが）なること
- voi （あなたたちが）なること
- loro （彼らが）なること
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu なりなさい
- Lei なってください
- noi なりましょう
- voi みなさん、なってください
diventare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Mio fratello diventa papà a marzo.
私の兄は3月に父親になります。
-
過去
Siamo diventati amici durante il corso di cucina.
料理教室で私たちは友達になりました。
-
半過去
Ogni estate la città diventava piena di turisti.
毎年夏、その町は観光客でいっぱいになります。
-
未来
Un giorno diventerai un bravo cuoco.
いつかあなたは上手な料理人になります。
-
条件法
Con un po' di pratica diventeresti bravissima.
少し練習すれば本当に上手になります。
-
現在接続法
Spero che il tempo non diventi peggiore.
天気が悪くならないといいですね。
-
命令形
Diventa quello che vuoi, ma studia.
なりたいものになってください。ただし、勉強はしてください。
ご参考に
- Diventare は essere を助動詞として取ります：è diventato medico、è diventata famosa。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。