現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は許します
- tu あなたは許します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は許します
- noi 私たちは許します
- voi あなた方は許します
- loro 彼らは許します
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ti perdono, ma non farlo più.
あなたのことは許しますが、もう二度としないでください。
Non mi ha mai perdonato quel ritardo.
彼女はその遅れを私のことを決して許してくれませんでした。
La mamma ci perdonava tutto, il papà no.
母は私たちのすべてを許してくれましたが、父は許しませんでした。
Prima o poi ti perdonerà, dalle tempo.
遅かれ早かれ彼女はあなたを許すでしょう。彼女に時間を与えてください。
Io lo perdonerei, è stato un errore.
私は彼を許すでしょう。あれは間違いでした。
Spero che mi perdoniate per il disordine.
この散らかしの件は、どうかお許しください。
Perdonami, non volevo offenderti, davvero.
お許しください、気分を害するつもりはありませんでした。本当に。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。