現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は覚えています
- tu あなたは覚えています
- lui, lei, Lei 彼／彼女は覚えています
- noi 私たちは覚えています
- voi あなたたちは覚えています
- loro 彼らは覚えています
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は覚えていました
- tu あなたは覚えていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は覚えていました
- noi 私たちは覚えていました
- voi あなたたちは覚えていました
- loro 彼らは覚えていました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は覚えていました
- tu あなたは以前は覚えていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前は覚えていました
- noi 私たちは以前は覚えていました
- voi あなたたちは以前は覚えていました
- loro 彼らは以前は覚えていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は覚えているでしょう
- tu あなたは覚えているでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は覚えているでしょう
- noi 私たちは覚えているでしょう
- voi あなたたちは覚えているでしょう
- loro 彼らは覚えているでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は覚えていたでしょう
- tu あなたは覚えていたでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は覚えていたでしょう
- noi 私たちは覚えていたでしょう
- voi あなたたちは覚えていたでしょう
- loro 彼らは覚えていたでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）覚えている
- tu （あなたが）覚えている
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）覚えている
- noi （私たちが）覚えている
- voi （あなたたちが）覚えている
- loro （彼らが）覚えている
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 覚えてください
- Lei どうぞ覚えてください
- noi 覚えておきましょう
- voi 皆さん、覚えてください
ricordare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Ricordo ancora il mio primo giorno di scuola.
私は今でも学校の初日を覚えています。
-
過去
Mi hai ricordato una cosa importante, grazie.
思い出させてくださって、ありがとうございます。
-
半過去
Non ricordavo più il tuo numero di telefono.
もうあなたの電話番号を思い出せませんでした。
-
未来
Ricorderemo questa vacanza per tutta la vita.
私たちはこの休暇のことを一生忘れません。
-
条件法
Ricorderei meglio i nomi se li scrivessi.
書き留めておけば、名前をもっとよく覚えていられるでしょう。
-
現在接続法
Spero che ricordi la strada per tornare.
帰り道を覚えているといいのですが。
-
命令形
Ricordami di comprare il latte, per favore.
牛乳を買うのを私に思い出させてください。
ご参考に
- Ricordarsi di は「〜することを覚えている」という意味です：ricordati di chiamare.
- Ricordare a qualcuno は「誰かに思い出させること」です：ricordami l'ora.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。