現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は失います
- tu あなたは失います
- lui, lei, Lei 彼/彼女は失います
- noi 私たちは失います
- voi あなたがたは失います
- loro 彼らは失います
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は失いました
- tu あなたは失いました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は失いました
- noi 私たちは失いました
- voi あなたがたは失いました
- loro 彼らは失いました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前よく失くしていました
- tu あなたは以前よく失くしていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前よく失くしていました
- noi 私たちは以前よく失くしていました
- voi あなたがたは以前よく失くしていました
- loro 彼らは以前よく失くしていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は失うでしょう
- tu あなたは失うでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は失うでしょう
- noi 私たちは失うでしょう
- voi あなたがたは失うでしょう
- loro 彼らは失うでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は失うでしょう
- tu あなたは失うでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は失うでしょう
- noi 私たちは失うでしょう
- voi あなたがたは失うでしょう
- loro 彼らは失うでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということを）私が失います
- tu （…ということを）あなたが失います
- lui, lei, Lei （…ということを）彼/彼女が失います
- noi （…ということを）私たちが失います
- voi （…ということを）あなたがたが失います
- loro （…ということを）彼らが失います
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 失ってください
- Lei 失ってください
- noi 失いましょう
- voi 皆さん、失ってください
perdere の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Perdo sempre gli occhiali in casa.
家ではいつも眼鏡をなくしてしまいます。
-
過去
Ho perso il portafoglio sull'autobus.
バスで財布をなくしました。
-
半過去
Da piccolo perdevo sempre l'ombrello a scuola.
子供の頃、学校でよく傘をなくしていました。
-
未来
Se non corriamo, perderemo il treno.
走らなければ、電車に間に合いません。
-
条件法
Senza di te perderei la strada di sicuro.
あなたがいなければ、私はきっと道に迷ってしまいます。
-
現在接続法
Ho paura che perdano la coincidenza a Bologna.
ボローニャで彼らが乗り継ぎに間に合わないのではないかと心配しています。
-
命令形
Non perdere la pazienza con i bambini.
子供たちに対して我慢を失わないでください。
ご参考に
- Perdere il treno は電車に乗り遅れることを意味し、perdersi は道に迷うことを意味します。
- 「Non perdere tempo」は「時間を無駄にするな」という意味です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ere）。