Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

ricordare

recordar; recordar a alguien; acordarse

  • #57 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: ricordato
  • Gerundio: ricordando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo recuerdo
  2. tu tú recuerdas
  3. lui, lei, Lei él/ella recuerda
  4. noi nosotros recordamos
  5. voi ustedes recuerdan
  6. loro ellos recuerdan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo recordé
  2. tu tú recordaste
  3. lui, lei, Lei él/ella recordó
  4. noi nosotros recordamos
  5. voi ustedes recordaron
  6. loro ellos recordaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo recordaba
  2. tu tú recordabas
  3. lui, lei, Lei él/ella recordaba
  4. noi nosotros recordábamos
  5. voi ustedes recordaban
  6. loro ellos recordaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo recordaré
  2. tu tú recordarás
  3. lui, lei, Lei él/ella recordará
  4. noi nosotros recordaremos
  5. voi ustedes recordarán
  6. loro ellos recordarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo recordaría
  2. tu tú recordarías
  3. lui, lei, Lei él/ella recordaría
  4. noi nosotros recordaríamos
  5. voi ustedes recordarían
  6. loro ellos recordarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo recuerde
  2. tu (que) tú recuerdes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella recuerde
  4. noi (que) nosotros recordemos
  5. voi (que) ustedes recuerden
  6. loro (que) ellos recuerden

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡recuerda!
  2. Lei ¡recuerde! (formal)
  3. noi ¡recordemos! (vamos)
  4. voi ¡recuerden! (ustedes)

Cómo usar ricordare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ricordo ancora il mio primo giorno di scuola.

    Todavía recuerdo mi primer día de clases.

  2. Pasado

    Mi hai ricordato una cosa importante, grazie.

    Me recordaste algo importante, gracias.

  3. Imperfecto

    Non ricordavo più il tuo numero di telefono.

    Ya no podía recordar tu número de teléfono.

  4. Futuro

    Ricorderemo questa vacanza per tutta la vita.

    Recordaremos estas vacaciones por el resto de nuestras vidas.

  5. Condicional

    Ricorderei meglio i nomi se li scrivessi.

    Recordaría mejor los nombres si los anotara.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che ricordi la strada per tornare.

    Espero que recuerdes el camino de regreso.

  7. Imperativo

    Ricordami di comprare il latte, per favore.

    Recuérdame que compre leche, por favor.

Conviene saber

  • Ricordarsi di es "recordar (hacer algo)": ricordati di chiamare.
  • Ricordare a qualcuno es "recordar a alguien": ricordami l'ora.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.