Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

nominare

nombrar, designar

  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: nominato
  • Gerundio: nominando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo nombro
  2. tu tú nombras
  3. lui, lei, Lei él/ella nombra
  4. noi nosotros nombramos
  5. voi ustedes nombran
  6. loro ellos nombran

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo nombré
  2. tu tú nombraste
  3. lui, lei, Lei él/ella nombró
  4. noi nosotros nombramos
  5. voi ustedes nombraron
  6. loro ellos nombraron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo nombraba
  2. tu tú nombrabas
  3. lui, lei, Lei él/ella nombraba
  4. noi nosotros nombrábamos
  5. voi ustedes nombraban
  6. loro ellos nombraban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo nombraré
  2. tu tú nombrarás
  3. lui, lei, Lei él/ella nombrará
  4. noi nosotros nombraremos
  5. voi ustedes nombrarán
  6. loro ellos nombrarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo nombraría
  2. tu tú nombrarías
  3. lui, lei, Lei él/ella nombraría
  4. noi nosotros nombraríamos
  5. voi ustedes nombrarían
  6. loro ellos nombrarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo nombre
  2. tu (que) tú nombres
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella nombre
  4. noi (que) nosotros nombremos
  5. voi (que) ustedes nombren
  6. loro (que) ellos nombren

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu nombra
  2. Lei nombre
  3. noi nombremos
  4. voi nombren

Cómo usar nominare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Nomina sempre tua sorella, le vuole bene.

    Siempre está mencionando a tu hermana, le tiene cariño.

  2. Pasado

    L'hanno nominata direttrice della scuola.

    La nombraron directora de la escuela.

  3. Imperfecto

    Nessuno nominava mai quel vecchio incidente.

    Nadie mencionó nunca ese viejo accidente.

  4. Futuro

    Domani nomineranno il nuovo allenatore.

    Mañana nombrarán al nuevo entrenador.

  5. Condicional

    Nominerei Paolo come responsabile del progetto.

    Nombraría a Paolo para dirigir el proyecto.

  6. Presente de subjuntivo

    Non voglio che nomini il mio ex a tavola.

    No quiero que menciones a mi ex en la mesa.

  7. Imperativo

    Nomina tre città italiane che conosci.

    Nombra tres ciudades italianas que conozcas.

Conviene saber

  • Nominare también significa mencionar a alguien por su nombre: non lo nominare davanti a lei.

Dónde oyes nominare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Fluidez Nivel 3

  • Il consiglio La nomina cittadina onoraria. El consejo la nombra ciudadana honoraria.
  • L'hanno nominata cittadina onoraria. La nombraron ciudadana honoraria.
  • Ti nomineranno sindaca, vedrai. Te nombrarán alcaldesa, ya verás.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.