Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

nominare

nomear, designar

  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: nominato
  • Gerúndio: nominando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu nomeio
  2. tu você nomeia
  3. lui, lei, Lei ele/ela nomeia
  4. noi nós nomeamos
  5. voi vocês nomeiam
  6. loro eles/elas nomeiam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu nomeei
  2. tu você nomeou
  3. lui, lei, Lei ele/ela nomeou
  4. noi nós nomeamos
  5. voi vocês nomearam
  6. loro eles/elas nomearam

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu nomeava
  2. tu você nomeava
  3. lui, lei, Lei ele/ela nomeava
  4. noi nós nomeávamos
  5. voi vocês nomeavam
  6. loro eles/elas nomeavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu nomearei
  2. tu você nomeará
  3. lui, lei, Lei ele/ela nomeará
  4. noi nós nomearemos
  5. voi vocês nomearão
  6. loro eles/elas nomearão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu nomearia
  2. tu você nomearia
  3. lui, lei, Lei ele/ela nomearia
  4. noi nós nomearíamos
  5. voi vocês nomeariam
  6. loro eles/elas nomeariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu nomeie
  2. tu (que) você nomeie
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela nomeie
  4. noi (que) nós nomeemos
  5. voi (que) vocês nomeiem
  6. loro (que) eles/elas nomeiem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu nome!
  2. Lei nome! (formal)
  3. noi vamos nomear!
  4. voi nomeiem! (vocês)

Como usar nominare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Nomina sempre tua sorella, le vuole bene.

    Ele vive mencionando sua irmã; ele gosta dela.

  2. Passado

    L'hanno nominata direttrice della scuola.

    Eles a nomearam diretora da escola.

  3. Imperfeito

    Nessuno nominava mai quel vecchio incidente.

    Ninguém nunca mencionou aquele velho acidente.

  4. Futuro

    Domani nomineranno il nuovo allenatore.

    Amanhã eles vão nomear o novo treinador.

  5. Condicional

    Nominerei Paolo come responsabile del progetto.

    Eu nomearia Paolo para liderar o projeto.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che nomini il mio ex a tavola.

    Eu não quero que você mencione meu ex na mesa.

  7. Imperativo

    Nomina tre città italiane che conosci.

    Nomeie três cidades italianas que você conhece.

Bom saber

  • Nominare significa também mencionar alguém pelo nome: non lo nominare davanti a lei.

Onde você ouve nominare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Fluência Nível 3

  • Il consiglio La nomina cittadina onoraria. O conselho a nomeia cidadã honorária.
  • L'hanno nominata cittadina onoraria. Eles a nomearam cidadã honorária.
  • Ti nomineranno sindaca, vedrai. Eles vão te nomear prefeita, você vai ver.
23
A Honra do Prefeito

Fluência Nível 3 · Il consiglio La nomina cittadina onoraria.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.