Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

festeggiare

celebrar

  • #360 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: festeggiato
  • Gerúndio: festeggiando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu celebro
  2. tu você celebra
  3. lui, lei, Lei ele/ela celebra
  4. noi nós celebramos
  5. voi vocês celebram
  6. loro eles/elas celebram

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu celebrei
  2. tu você celebrou
  3. lui, lei, Lei ele/ela celebrou
  4. noi nós celebramos
  5. voi vocês celebraram
  6. loro eles/elas celebraram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava celebrar
  2. tu você costumava celebrar
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava celebrar
  4. noi nós costumávamos celebrar
  5. voi vocês costumavam celebrar
  6. loro eles/elas costumavam celebrar

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu celebrarei
  2. tu você celebrará
  3. lui, lei, Lei ele/ela celebrará
  4. noi nós celebraremos
  5. voi vocês celebrarão
  6. loro eles/elas celebrarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu celebraria
  2. tu você celebraria
  3. lui, lei, Lei ele/ela celebraria
  4. noi nós celebraríamos
  5. voi vocês celebrariam
  6. loro eles/elas celebrariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu celebre
  2. tu (que) você celebre
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela celebre
  4. noi (que) nós celebremos
  5. voi (que) vocês celebrem
  6. loro (que) eles/elas celebrem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu celebre!
  2. Lei celebre! (formal)
  3. noi vamos celebrar! (vamos)
  4. voi celebrem! (vocês)

Como usar festeggiare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Stasera festeggiamo il compleanno di Giulia.

    Hoje à noite vamos comemorar o aniversário da Giulia.

  2. Passado

    Abbiamo festeggiato la laurea in pizzeria.

    Comemoramos a formatura em uma pizzaria.

  3. Imperfeito

    In paese festeggiavano il santo con i fuochi.

    Na vila eles celebraram o santo com fogos de artifício.

  4. Futuro

    Festeggeremo le nozze d'oro dei nonni a giugno.

    Vamos celebrar as bodas de ouro dos nossos avós em junho.

  5. Condicional

    Festeggerei con una cena a casa, niente di grande.

    Eu comemoraria com um jantar em casa, nada demais.

  6. Presente do subjuntivo

    È giusto che festeggino, hanno lavorato tanto.

    É justo que eles comemorem, eles trabalharam tanto.

  7. Imperativo

    Festeggia stasera, te lo meriti davvero!

    Comemore hoje à noite, você merece muito!

Onde você ouve festeggiare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Fluência Nível 3

  • Stasera si festeggia. Hoje à noite a gente comemora.
  • Abbiamo festeggiato fino a tardi. Comemoramos até tarde.
  • Festeggeremo tutti insieme in piazza. Vamos todos comemorar juntos na praça.
30
Na porta, de novo

Fluência Nível 3 · Stasera si festeggia. E ricominciamo dall'inizio. · Stasera si festeggia.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.