Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

abbracciare

abrazar

  • #318 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: abbracciato
  • Gerundio: abbracciando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo abrazo
  2. tu tú abrazas
  3. lui, lei, Lei él/ella abraza
  4. noi nosotros abrazamos
  5. voi ustedes abrazan
  6. loro ellos/ellas abrazan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo abracé
  2. tu tú abrazaste
  3. lui, lei, Lei él/ella abrazó
  4. noi nosotros abrazamos
  5. voi ustedes abrazaron
  6. loro ellos/ellas abrazaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo abrazaba
  2. tu tú abrazabas
  3. lui, lei, Lei él/ella abrazaba
  4. noi nosotros abrazábamos
  5. voi ustedes abrazaban
  6. loro ellos/ellas abrazaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo abrazaré
  2. tu tú abrazarás
  3. lui, lei, Lei él/ella abrazará
  4. noi nosotros abrazaremos
  5. voi ustedes abrazarán
  6. loro ellos/ellas abrazarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo abrazaría
  2. tu tú abrazarías
  3. lui, lei, Lei él/ella abrazaría
  4. noi nosotros abrazaríamos
  5. voi ustedes abrazarían
  6. loro ellos/ellas abrazarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo abrace
  2. tu que tú abraces
  3. lui, lei, Lei que él/ella abrace
  4. noi que nosotros abracemos
  5. voi que ustedes abracen
  6. loro que ellos/ellas abracen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tú abraza
  2. Lei usted abrace
  3. noi nosotros abracémonos
  4. voi ustedes abracen

Cómo usar abbracciare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Abbraccio sempre mia nonna quando la vedo.

    Siempre abrazo a mi abuela cuando la veo.

  2. Pasado

    Ci siamo abbracciati forte all'aeroporto.

    Nos abrazamos muy fuerte en el aeropuerto.

  3. Imperfecto

    Da piccola abbracciava tutti i cani del quartiere.

    Cuando era niña, ella abrazaba a todos los perros del vecindario.

  4. Futuro

    Vi abbraccerò tutti tra due settimane.

    Los abrazaré a todos en dos semanas.

  5. Condicional

    Ti abbraccerei, ma sono tutta bagnata.

    Te abrazaría, pero estoy empapado.

  6. Presente de subjuntivo

    Lascia che ti abbracci, è passato troppo tempo.

    Déjame abrazarte, ha pasado demasiado tiempo.

  7. Imperativo

    Abbraccia tuo padre, non lo vedi da mesi.

    Abraza a tu padre, no lo has visto en meses.

Conviene saber

  • Un abbraccio termina un mensaje amistoso, como "abrazos" o "con amor".

Dónde oyes abbracciare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Fluidez Nivel 3

  • Abbraccio mia zia all'aeroporto. Abrazo a mi tía en el aeropuerto.
  • Ho abbracciato mia zia per la prima volta. Abracé a mi tía por primera vez.
  • Domani abbraccerò tutta la famiglia. Mañana abrazaré a toda la familia.
11
Rosa en Llegadas

Fluidez Nivel 3 · Fatti abbracciare, zia. Finalmente!

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.