現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は離婚します
- tu あなたは離婚します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は離婚します
- noi 私たちは離婚します
- voi あなたたちは離婚します
- loro 彼らは離婚します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は離婚しました
- tu あなたは離婚しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は離婚しました
- noi 私たちは離婚しました
- voi あなたたちは離婚しました
- loro 彼らは離婚しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は離婚していました
- tu あなたは以前は離婚していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前は離婚していました
- noi 私たちは以前は離婚していました
- voi あなたたちは以前は離婚していました
- loro 彼らは以前は離婚していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は離婚するでしょう
- tu あなたは離婚するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は離婚するでしょう
- noi 私たちは離婚するでしょう
- voi あなたたちは離婚するでしょう
- loro 彼らは離婚するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は離婚するでしょう
- tu あなたは離婚するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は離婚するでしょう
- noi 私たちは離婚するでしょう
- voi あなたたちは離婚するでしょう
- loro 彼らは離婚するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということに）私が離婚することです
- tu （…ということに）あなたが離婚することです
- lui, lei, Lei （…ということに）彼/彼女が離婚することです
- noi （…ということに）私たちが離婚することです
- voi （…ということに）あなたたちが離婚することです
- loro （…ということに）彼らが離婚することです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 離婚してください！
- Lei 離婚なさってください！
- noi 離婚しましょう！
- voi 皆さん、離婚してください！
divorziare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Oggi in Italia si divorzia più facilmente di una volta.
今日のイタリアでは、人々は以前より離婚しやすくなっています。
-
過去
I miei genitori hanno divorziato quando avevo dieci anni.
私が10歳のとき、両親は離婚しました。
-
半過去
Ai tempi della nonna non divorziava quasi nessuno.
おばあちゃんの時代には、ほとんど誰も離婚しませんでした。
-
未来
Dicono che divorzieranno dopo l'estate.
彼らは夏の後に離婚するそうです。
-
条件法
Al posto suo divorzierei senza pensarci due volte.
彼女の立場だったら、私は迷わず離婚します。
-
現在接続法
Mi dispiace che divorzino, sembravano felici.
彼らが離婚するのは残念です。幸せそうに見えたのに。
-
命令形
Non divorziate per una lite, parlatevi prima.
喧嘩で離婚しないで、まずお互いに話し合ってください。
ご参考に
- Divorziare da qualcuno; separarsiはその前の段階です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-are）。