現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私が捕まえて食べます | |||
| 否定私が捕まえて食べません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私が捕まえて食べました | |||
| 否定私が捕まえて食べませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私が捕まえて食べます（これから） | |||
| 否定私が捕まえて食べません（これから） |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私が捕まえて食べます（敬語） | ||
| 過去私が捕まえて食べました（敬語） | ||
| 未来私が捕まえて食べます（敬語） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私が捕まえて食べて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) 私が捕まえて食べて、…、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が捕まえて食べれば
- 〜ので (-(으)니까) 私が捕まえて食べるので
- 〜けれど (-지만) 私が捕まえて食べますが…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 捕まえて食べてください
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) 捕まえて食べてくださいませ
- 命令形 捕まえて食べろ！ (カジュアル)
- 〜ないでください 捕まえて食べないでください
잡아먹다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
우리 고양이는 가끔 파리를 잡아먹어요.
うちの猫は時々ハエを捕まえて食べます。
-
過去
이 보고서가 제 주말을 다 잡아먹었어요.
この報告書で私の週末が全部つぶれてしまいました。
-
未来
그 앱은 배터리를 많이 잡아먹을 거예요.
そのアプリはバッテリーを大量に消費します。
-
尊敬形
부장님이 회의로 오후를 다 잡아먹으셨어요.
マネージャーは会議で午後を全部つぶしました。
-
連結語尾
광고가 시간을 잡아먹어서 영상을 껐어요.
広告に時間を取られたので、動画を止めました。
-
依頼と命令
호랑이야, 떡 줄게, 나 잡아먹지 마!
Tiger、餅をあげますから、私を食べないでください！
ご参考に
- 文字通り「捕まえて食べる」、猫がネズミを捕まえて食べることです。仕事やアプリについては時間やバッテリーを食いつぶすという意味になります: 시간을 잡아먹어요.
잡아먹다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 最上級レベル2
- 이야기 속 호랑이는 사람을 잡아먹어요. 物語の中の虎は人を捕まえて食べます。
- 고양이가 생선을 다 잡아먹었어요. 猫が魚を丸ごと食べてしまいました。
- 호랑이가 토끼를 잡아먹을 거예요. 虎がウサギを食べるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。