現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は上がります | |||
| 否定私は上がりません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は上がりました | |||
| 否定私は上がりませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は上がります | |||
| 否定私は上がりません |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は上がらせていただきます | ||
| 過去私は上がらせていただきました | ||
| 未来私は上がらせていただきます |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 上がって、…
- 〜して、だから (-아/어서) 上がって、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が上がったら
- 〜ので (-(으)니까) 私が上がるので
- 〜けれど (-지만) 私は上がりますが…
오르다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
요즘 과일 값이 너무 많이 올라요.
最近、果物の値段があまりにも上がりすぎています。
-
過去
작년에 우리 집세가 십만 원 올랐어요.
去年、私たちの家賃は10万ウォン上がりました。
-
未来
내일은 기온이 삼십 도까지 오를 거예요.
明日は気温が30度まで上がります。
-
尊敬形
할아버지는 일요일마다 뒷산에 혼자 오르세요.
おじいさんは毎週日曜日、家の裏の丘を一人で上がります。
-
連結語尾
물가가 너무 올라서 장보기가 무서워요.
価格があまりに上がりすぎて、食料品の買い物が怖いです。
ご参考に
- 오르다は上がる（上昇する）という意味です。올리다は何かを上げるという意味で、값을 올리다、올라가다はどこかに上がるという意味です。
오르다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 上級レベル2
- 요즘 세금이 올라요. 最近税金が上がっています。
- 작년에 월세가 올랐어요. 家賃は昨年上がりました。
- 내년에 또 오를 거예요. 来年また上がります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。