現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は単語から取ります。 | |||
| 否定私は単語から取りません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は単語から取りました。 | |||
| 否定私は単語から取りませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は単語から取るでしょう。 | |||
| 否定私は単語から取りません。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は単語からお取りします。 | ||
| 過去私は単語からお取りしました。 | ||
| 未来私は単語からお取りします。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 単語から取って、…、…します。
- 〜して、だから (-아/어서) 単語から取って、…、それで…。
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が単語から取れば、…。
- 〜ので (-(으)니까) 私が単語から取るので…。
- 〜けれど (-지만) 私は単語から取りますが、…。
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) あなたは単語から取ってください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) あなたは単語をお取りください。
- 命令形 あなたは単語から取ってください。
- 〜ないでください あなたは単語から取らないでください。
따다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
가을마다 할머니 댁 마당에서 감을 따요.
毎年秋に私たちはおばあちゃんの庭で柿を摘みます。
-
過去
가게 이름은 딸 이름에서 땄어요.
その店の名前は私たちの娘の名前から取られました。
-
未来
올해는 꼭 운전 면허를 딸 거예요.
今年は必ず運転免許を取ります。
-
尊敬形
할아버지가 아침에 밭에서 고추를 따셨어요.
おじいさんは今朝畑で唐辛子を採りました。
-
連結語尾
딸기를 따서 바로 그 자리에서 먹었어요.
私たちはイチゴを摘んで、その場で食べました。
-
依頼と命令
꽃은 보기만 하고 따지 마세요.
花は見るだけにして、摘まないでください。
ご参考に
- 「따다」は摘む・取り外すという意味です: 사과를 따다、병뚜껑을 따다、また 자격증을 따다 は免許を取るという意味です。
따다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 上級レベル2
- 이름은 좋은 말에서 따요. 名前は良い言葉から取られます。
- 하늘의 은혜에서 땄어요. 私たちは天の恵みからそれを取りました。
- 가을에 감을 딸 거야. 秋に柿を摘みます。
韓国語 · 最上級レベル2
- 이름은 좋은 말에서 따요. 名前は良い言葉から取られます。
- 하늘의 은혜에서 땄어요. 私たちは天の恵みからそれを取りました。
- 가을에 감을 딸 거야. 秋に柿を摘みます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。