本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

прижать

押し下げること、（一度）押し当てることです。

  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила

  1. он 彼は押し下げました
  2. она 彼女は押し下げました
  3. оно それは押し下げました
  4. они 彼らは押し下げました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は押し下げます
  2. ты あなたは押し下げます
  3. он, она, оно 彼／彼女は押し下げます
  4. мы 私たちは押し下げます
  5. вы 皆さんは押し下げます
  6. они 彼らは押し下げます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」

  1. он 彼は押し下げるでしょう
  2. она 彼女は押し下げるでしょう
  3. оно それは押し下げるでしょう
  4. они 彼らは押し下げるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы

  1. ты 押し下げてください
  2. вы 押し下げてください（皆さん）

прижать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Я прижал дверь плечом, чтобы она не хлопала.

    ドアがバタンと鳴らないように、私は肩でドアを押さえました。

  2. 未来

    Мама прижмёт тебя к себе и всё простит.

    お母さんはあなたを抱きしめて、すべてを許してくれます。

  3. 条件法

    Я бы прижал ковёр чем-нибудь тяжёлым, а то задирается.

    ラグがめくれてしまうので、重いものを載せて押さえます。

  4. 命令形

    Прижми пальцем, пока я завяжу узел.

    私が結び目を作っている間、指でそれを押さえてください。

ご参考に

  • Прижать палецはそれを押し下げることを意味します；прижать к себеは誰かを引き寄せて抱きしめることを意味します。Прижиматьは不完了相です；прижаться к кому-тоは寄り添うことを意味します。

прижать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 最上級レベル3

  • Прижмите палец. 指を押さえてください。
  • Я прижал палец, как сказали. 言われたとおりに指を押さえました。
  • Сейчас прижмём левую руку. では、今左手を押さえます。
16
提出

最上級レベル3 · Правая рука, левая рука. Прижмите, не катайте.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。