現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は聞こえます
- ты あなたは聞こえます
- он, она, оно 彼は/彼女は聞こえます
- мы 私たちは聞こえます
- вы あなたたちは聞こえます
- они 彼らは聞こえます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は聞こえました
- она 彼女は聞こえました
- оно それは聞こえました
- они 彼らは聞こえました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は聞こえるでしょう
- ты あなたは聞こえるでしょう
- он, она, оно 彼は/彼女は聞こえるでしょう
- мы 私たちは聞こえるでしょう
- вы あなたたちは聞こえるでしょう
- они 彼らは聞こえるでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は聞こえるでしょう
- она 彼女は聞こえるでしょう
- оно それは聞こえるでしょう
- они 彼らは聞こえるでしょう
слышать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я вас плохо слышу, говорите громче.
よく聞こえません。もっと大きな声で話してください。
-
過去
Я слышала, что вы хорошо играете.
あなたは上手に演奏するそうだと聞きました。
-
未来
Из окна ты будешь слышать весь Арбат.
窓からはArbatの通り全体の音が聞こえます。
-
条件法
Я бы слышала лучше без этого шума.
この騒音がなければ、もっとよく聞こえるでしょう。
ご参考に
- Слышать は音が聞こえることを指します。 слушать は意図的に聞くことを指します。
слышать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 初級レベル3
- Я вас плохо слышу. 声がよく聞こえません。
- Я слышал, как вы играли. あなたが演奏したのを聞きました。
- Ты будешь слышать Арбат из окна. 窓からアルバートの音が聞こえるでしょう。
ロシア語 · 中級レベル1
- Я вас плохо слышу. 声がよく聞こえません。
- Я слышал, как вы играли. あなたが演奏したのを聞きました。
- Ты будешь слышать Арбат из окна. 窓からアルバートの音が聞こえるでしょう。
12
演奏後
サブスクリプションが必要
19
初級レベル3 · Молодец. Я рад, что вас слышал.
夕方の鐘
サブスクリプションが必要
25
初級レベル3 · Слышишь колокола?
物語：タクシーから見たカザン
サブスクリプションが必要
11
中級レベル1 · Слышите? Колокола.
リハーサル
サブスクリプションが必要
14
中級レベル2 · чтобы слышал последний ряд
夜明けの釣り
サブスクリプションが必要
29
中級レベル3 · Тихо. Рыба слышит.
お願いではなく命令です。
サブスクリプションが必要
15
中級レベル3 · Так. Слышал, тебя можно поздравить.
地下鉄から5分
サブスクリプションが必要
15
上級レベル1 · Тонкие. Будешь слышать соседей.
スター
サブスクリプションが必要
23
最上級レベル1 · Пол-Москвы слышало твою бабушку.
Lyokhaの誕生日
サブスクリプションが必要
最上級レベル1 · Сорок пять стукнуло. Мы слышали.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。