本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

управлять

管理すること、運転することです。

  • 使用頻度 #383
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は管理します。
  2. ты あなたは管理します。
  3. он, она, оно 彼/彼女は管理します。
  4. мы 私たちは管理します。
  5. вы あなたたちは管理します。
  6. они 彼らは管理します。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は管理しました。
  2. она 彼女は管理しました。
  3. оно それは管理しました。
  4. они 彼らは管理しました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は管理するでしょう。
  2. ты あなたは管理するでしょう。
  3. он, она, оно 彼/彼女は管理するでしょう。
  4. мы 私たちは管理するでしょう。
  5. вы あなたたちは管理するでしょう。
  6. они 彼らは管理するでしょう。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は管理するでしょう。
  2. она 彼女は管理するでしょう。
  3. оно それは管理するでしょう。
  4. они 彼らは管理するでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 管理してください。
  2. вы 管理してください(丁寧、または皆さん向け)。

управлять の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Отец Кати управляет небольшой фирмой в Туле.

    Katyaの父はTulaで小さな会社を経営しています。

  2. 過去

    Мама много лет управляла детским садом.

    母は長年幼稚園を運営していました。

  3. 未来

    Кто будет управлять лодкой, ты или я?

    ボートを操縦するのはあなたですか、それとも私ですか?

  4. 条件法

    Я бы не управляла отделением, слишком много бумаг.

    私は部門を運営したくありません。書類仕事が多すぎますから。

  5. 命令形

    Управляй деньгами сам, ты это умеешь.

    お金の管理は自分でしてください。あなたはそれが得意ですから。

ご参考に

  • Управлятьは具格を取ります:управлять машиной, компанией。車については、водитьが日常的な語です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。