本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

влюбиться

恋に落ちることです。

  • 使用頻度 #449
  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила

  1. он 彼は恋に落ちました。
  2. она 彼女は恋に落ちました。
  3. оно それは恋に落ちました。
  4. они 彼らは恋に落ちました。

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は恋に落ちます。
  2. ты あなたは恋に落ちます。
  3. он, она, оно 彼／彼女は恋に落ちます。
  4. мы 私たちは恋に落ちます。
  5. вы 皆さんは恋に落ちます。
  6. они 彼らは恋に落ちます。

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」

  1. он 彼は恋に落ちるでしょう。
  2. она 彼女は恋に落ちるでしょう。
  3. оно それは恋に落ちるでしょう。
  4. они 彼らは恋に落ちるでしょう。

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы

  1. ты 恋に落ちてください。
  2. вы 恋に落ちてください。

влюбиться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Я влюбился в Катю с первого взгляда.

    私はKatyaに一目惚れしました。

  2. 未来

    Ты влюбишься в этот город, вот увидишь.

    この街に恋に落ちますよ、きっと分かります。

  3. 条件法

    Я бы влюбился в Москву и без тебя.

    あなたがいなくても、私はMoscowに恋に落ちていたでしょう。

  4. 命令形

    Влюбись сначала, потом думай о свадьбе.

    まず恋に落ちてください、それから結婚について考えてください。

ご参考に

  • Влюбиться в кого-тоは誰かに恋に落ちることを意味し、前置詞вと対格を使います: он влюбился в неё. Влюблятьсяは未完了相です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：再帰動詞。