過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は予約しました
- она 彼女は予約しました
- оно それは予約しました
- они 彼らは予約しました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は予約します
- ты あなたは予約します
- он, она, оно 彼／彼女は予約します
- мы 私たちは予約します
- вы 皆さんは予約します
- они 彼らは予約します
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は予約するでしょう
- она 彼女は予約するでしょう
- оно それは予約するでしょう
- они 彼らは予約するでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 予約して
- вы 予約してください
забронировать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я забронировала номер с видом на Кремль.
クレムリンの見える部屋を予約しました。
-
未来
Я забронирую столик на восемь вечера.
夕方に8名分のテーブルを予約します。
-
条件法
Я бы забронировала заранее, летом всё занято.
夏はどこも満席なので、事前に予約したほうがいいです。
-
命令形
Забронируй билеты сегодня, завтра будет дороже.
チケットは今日予約してください。明日はもっと高くなります。
ご参考に
- Забронировать は完了した予約を指します。例えば: я забронировал столик. Бронировать は不完了体です。
забронировать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル3
- Забронируйте номер рядом. 近くの部屋を予約してください。
- Я забронировал гостиницу на две недели. 私はホテルを2週間予約しました。
- Я забронирую номер сегодня. 私は今日、部屋を予約します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。