Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

забронировать

reservar (ação concluída)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele reservou
  2. она ela reservou
  3. оно ele reservou
  4. они eles reservaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu reservarei
  2. ты você reservará
  3. он, она, оно ele/ela reservará
  4. мы nós reservaremos
  5. вы vocês reservarão
  6. они eles reservarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele reservaria
  2. она ela reservaria
  3. оно ele reservaria
  4. они eles reservariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты reserve!
  2. вы reservem!

Como usar забронировать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я забронировала номер с видом на Кремль.

    Reservei um quarto com vista para o Kremlin.

  2. Futuro

    Я забронирую столик на восемь вечера.

    Vou reservar uma mesa para oito à noite.

  3. Condicional

    Я бы забронировала заранее, летом всё занято.

    Eu reservaria com antecedência; no verão tudo fica lotado.

  4. Imperativo

    Забронируй билеты сегодня, завтра будет дороже.

    Reserve os ingressos hoje; amanhã serão mais caros.

Bom saber

  • Забронировать indica uma reserva concluída: я забронировал столик. Бронировать é o imperfeito (aspecto imperfectivo).

Onde você ouve забронировать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 3

  • Забронируйте номер рядом. Reserve um quarto perto daqui.
  • Я забронировал гостиницу на две недели. Eu reservei um hotel por duas semanas.
  • Я забронирую номер сегодня. Vou reservar um quarto hoje.
2
Um hotel ou o apartamento

Intermediário Nível 3 · попросили меня забронировать

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.