Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

сообщить

informar; avisar (uma vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele informou
  2. она ela informou
  3. оно isso informou
  4. они eles informaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu informarei
  2. ты você informará
  3. он, она, оно ele/ela informará
  4. мы nós informaremos
  5. вы vocês informarão
  6. они eles informarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele informaria
  2. она ela informaria
  3. оно isso informaria
  4. они eles informariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты informe!
  2. вы informem! (formal, ou todos vocês)

Como usar сообщить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мне сообщили, что рейс задерживается на час.

    Me disseram que o voo está atrasado em uma hora.

  2. Futuro

    Я сообщу тебе, как только узнаю.

    Vou avisar você assim que descobrir.

  3. Condicional

    Я бы сообщила раньше, но телефон сел.

    Eu teria avisado você mais cedo, mas meu celular ficou sem bateria.

  4. Imperativo

    Сообщите, пожалуйста, когда посылка придёт.

    Por favor, me avise quando a encomenda chegar.

Bom saber

  • Сообщить кому-то о чём-то: сообщите мне о решении. Сообщать é o aspecto imperfeito; сообщение é uma mensagem.

Onde você ouve сообщить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Сообщите нам о смене работы. Informe-nos sobre a mudança de emprego.
  • Я сообщил директору в понедельник. Informei o diretor na segunda-feira.
  • Мы сообщим вам завтра. Vamos informar você amanhã.
29
A permissão

Intermediário Nível 2 · В случае смены работы сообщите нам.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.