本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

manchar

汚すこと、汚れることです

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: manchando
  • 過去分詞: manchado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo 私は汚します
  2. tú あなたは汚します
  3. usted, él, ella 彼/彼女は汚します
  4. nosotros 私たちは汚します
  5. vosotros スペイン あなたたちは汚します
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは汚します

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo 私は汚しました
  2. tú あなたは汚しました
  3. usted, él, ella 彼/彼女は汚しました
  4. nosotros 私たちは汚しました
  5. vosotros スペイン あなたたちは汚しました
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは汚しました

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo 私はよく汚していました
  2. tú あなたはよく汚していました
  3. usted, él, ella 彼/彼女はよく汚していました
  4. nosotros 私たちはよく汚していました
  5. vosotros スペイン あなたたちはよく汚していました
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らはよく汚していました

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo 私は汚すでしょう
  2. tú あなたは汚すでしょう
  3. usted, él, ella 彼/彼女は汚すでしょう
  4. nosotros 私たちは汚すでしょう
  5. vosotros スペイン あなたたちは汚すでしょう
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは汚すでしょう

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo 私は汚すでしょう
  2. tú あなたは汚すでしょう
  3. usted, él, ella 彼/彼女は汚すでしょう
  4. nosotros 私たちは汚すでしょう
  5. vosotros スペイン あなたたちは汚すでしょう
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは汚すでしょう

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo （私が）汚すことです
  2. tú （あなたが）汚すことです
  3. usted, él, ella （彼/彼女が）汚すことです
  4. nosotros （私たちが）汚すことです
  5. vosotros スペイン （あなたたちが）汚すことです
  6. ustedes, ellos, ellas （彼らが）汚すことです

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo もし私が汚したら
  2. tú もしあなたが汚したら
  3. usted, él, ella もし彼/彼女が汚したら
  4. nosotros もし私たちが汚したら
  5. vosotros スペイン もしあなたたちが汚したら
  6. ustedes, ellos, ellas もし彼らが汚したら

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú 汚してください
  2. usted 汚してください
  3. nosotros 汚しましょう
  4. vosotros スペイン 汚してください
  5. ustedes 汚してください

manchar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    El vino tinto mancha más que el blanco.

    赤ワインは白ワインよりもシミがつきやすいです。

  2. 過去

    El niño manchó el sofá nuevo de chocolate.

    その男の子は新しいソファにチョコレートをつけてしまいました。

  3. 半過去

    Aquel bolígrafo manchaba todos los bolsillos.

    そのペンはどのポケットにもシミをつけました。

  4. 未来

    Con esa salsa te mancharás la camisa, ponte una servilleta.

    そのソースでシャツが汚れますよ。ナプキンを使ってください。

  5. 条件法

    Una alfombra blanca se mancharía el primer día.

    白いラグは初日からすぐにシミがついてしまうでしょう。

  6. 現在接続法

    Cuidado, que no se manchen las sábanas de aceite.

    気をつけて、シーツに油をつけないでください。

  7. 過去接続法

    Si el café manchara el vestido, lo lavaría enseguida.

    もしコーヒーがドレスにシミをつけたら、すぐに洗います。

  8. 命令形

    ¡Mancha lo que quieras, para eso es la ropa vieja!

    好きなだけ汚していいですよ。古い服はそのためにあります！

ご参考に

  • "Mancharse" は自分が汚れることです。"Te has manchado la camisa." シミは "una mancha" です。

manchar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル2

  • El polvo de la obra lo mancha todo, hasta las macetas. 工事のホコリで植木鉢に至るまで、何もかもが汚れてしまいます。
  • Pablo me manchó la manga de pintura. パブロが私の袖に絵の具をつけました。
  • Ponte el mono, Pablo, que te vas a manchar. パブロ、作業服を着ないとペンキだらけになっちゃうよ。

スペイン語 · 最上級レベル3

  • La pintura blanca no mancha. Casi. 白いペンキは汚れません。ほとんどね。
  • La gotera manchó el techo del tercero en julio. 7月に雨漏りで3階の天井にシミができました。
  • Con el rodillo no vas a manchar nada. ローラーを使えば何も汚れませんよ。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。