本文へスキップ
fluentbyear

VIETNAMESE の動詞

cần

必要とする

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. tôi 私は必要とします
  2. bạn あなたは必要とします
  3. anh ấy 彼は必要とします
  4. chị ấy 彼女は必要とします
  5. chúng tôi 私たちは必要とします(あなたを含まない)
  6. các bạn あなたたちは必要とします
  7. họ 彼らは必要とします

過去

  1. tôi 私は必要としました
  2. bạn あなたは必要としました
  3. anh ấy 彼は必要としました
  4. chị ấy 彼女は必要としました
  5. chúng tôi 私たちは必要としました
  6. các bạn あなたたちは必要としました
  7. họ 彼らは必要としました

未来

  1. tôi 私は必要とするでしょう
  2. bạn あなたは必要とするでしょう
  3. anh ấy 彼は必要とするでしょう
  4. chị ấy 彼女は必要とするでしょう
  5. chúng tôi 私たちは必要とするでしょう
  6. các bạn あなたたちは必要とするでしょう
  7. họ 彼らは必要とするでしょう

現在完了(Perfekt)

  1. tôi 私は(かつて)必要としたことがあります
  2. bạn あなたは(かつて)必要としたことがあります
  3. anh ấy 彼は(かつて)必要としたことがあります
  4. chị ấy 彼女は(かつて)必要としたことがあります
  5. chúng tôi 私たちは(かつて)必要としたことがあります
  6. họ 彼らは(かつて)必要としたことがあります

進行形

  1. tôi 私は(今)必要としています
  2. bạn あなたは(今)必要としています
  3. anh ấy 彼は(今)必要としています
  4. chị ấy 彼女は(今)必要としています
  5. chúng tôi 私たちは(今)必要としています
  6. họ 彼らは(今)必要としています

否定

  1. tôi (present) 私は必要としません
  2. tôi (not yet) 私はまだ必要としません
  3. tôi (past) 私は必要としませんでした
  4. tôi (future) 私は必要としないでしょう
  5. bạn (present) あなたは必要としません
  6. anh ấy (present) 彼は必要としません
  7. chị ấy (present) 彼女は必要としません
  8. họ (present) 彼らは必要としません

不定詞

  1. dictionary form 必要とする
  2. cần + verb 行く必要がある
  3. cần + noun 水を必要とする

cần の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tôi cần một ly nước.

    水が一杯必要です。

  2. 現在

    Tôi cần mua rau ở chợ.

    市場で野菜を買う必要があります。

  3. 現在

    Bạn cần giúp gì không?

    何かお手伝いが必要ですか。

  4. 現在

    Xin lỗi, tôi cần hỏi một chút.

    すみません、ちょっとお聞きする必要があります。

  5. 過去

    Hôm qua tôi đã cần đi sớm.

    昨日は早く帰る必要がありました。

  6. 未来

    Ngày mai tôi sẽ cần một cuốn sách.

    明日は本が一冊必要になります。

  7. 現在完了(Perfekt)

    Tôi đã từng cần sự giúp đỡ của cô giáo.

    私は以前、先生の助けが必要だったことがあります。

  8. 進行形

    Tôi đang cần một chiếc ô.

    今すぐ傘が必要です。

  9. 否定

    Tôi không cần thêm đường.

    砂糖はこれ以上必要ありません。

  10. 否定

    Bây giờ tôi chưa cần đi.

    まだ行く必要はありません。

  11. 現在

    Anh ấy cần nghỉ ngơi.

    彼は休む必要があります。

ご参考に

  • ベトナム語の動詞は活用しません。"cần" はどの人称・時制でも同じ形です:"Tôi cần"、"Họ cần"。時制は "đã cần"、"đang cần"、"sẽ cần" などの標識や、"hôm qua"(昨日)、"ngày mai"(明日)のような時を表す語で示します。
  • "cần" の後には名詞も動詞も続けられます。"Tôi cần nước." は「私は水が必要です」、"Tôi cần đi." は「私は行く必要があります」という意味です。
  • "không cần" は「必要ない」「その必要はない」という意味です。"chưa cần" は「まだ必要ない」、"đã từng cần" は「過去のある時に必要としたことがある」という意味です。
  • 代名詞は年齢や関係によって変わります。"tôi" は中立的な「私」、"bạn" は親しみのある「あなた」、"anh ấy" と "chị ấy" はそれぞれ「彼」と「彼女」を意味します。"Bạn cần giúp gì không?" は手助けを申し出る、日常的で丁寧な表現です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。