🇩🇪 독일어 · 유창함 레벨 1
파트 1 · 레슨 8 / 30 · 35분
이번 주의 농담
루카스가 들려주는 가장 짧은 독일 농담을 들어 보세요. der Witz와 die Pointe로 농담이 어떻게 만들어지는지 배우고, 직접 하나 해 보세요.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
점심시간 라디오 방송국 구내식당, 쟁반을 든 루카스가 맞은편에 앉아 있습니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Max, kennst du den? Treffen sich zwei Jäger.mahks, kenst doo dayn, TREF-en zikh tsvy YAY-gerMax, 이거 알아? 두 사냥꾼이 만나. 친구한테 하는 말.
Nein. Zwei Jäger, und dann?nyn, tsvy YAY-ger, oont dahn아니. 두 사냥꾼이요, 그리고?
Das war ein Witz.dahs vahr eyn vits그게 농담이었어.
Beide tot! Verstehst du?BY-deh toht, fair-SHTAYST doo둘 다 죽었어! 알겠어? 친구한테 하는 말.
Nein. Wo ist die Pointe?nyn, voh ist dee PWANG-teh아니. 오치는 어디 있어?
Treffen hat zwei Bedeutungen. Das ist die Pointe.TREF-en haht tsvy beh-DOY-toong-en, dahs ist dee PWANG-tehTreffen에는 두 가지 뜻이 있어. 그게 오치야.
Lustig! Jetzt ich. Treffen sich zwei Amerikaner.LOOS-tikh, yetst ikh, TREF-en zikh tsvy ah-may-ree-KAH-ner웃기네! 이번엔 내 차례. 두 미국인이 만나.
Und? Die Pointe? Die fehlt, Max.oont, dee PWANG-teh, dee faylt, mahks그래서? 오치는? 그거 없잖아, Max.
Die kommt noch. Nächste Woche, im Radio.dee komt nokh, NAYKH-steh VOKH-eh, im RAH-dee-oh아직 나와야지. 다음 주에, 라디오에서.