본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇩🇪 독일어 · 유창함 레벨 1

파트 1 · 레슨 8 / 30 · 35분

이번 주의 농담

루카스가 들려주는 가장 짧은 독일 농담을 들어 보세요. der Witz와 die Pointe로 농담이 어떻게 만들어지는지 배우고, 직접 하나 해 보세요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

점심시간 라디오 방송국 구내식당, 쟁반을 든 루카스가 맞은편에 앉아 있습니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Max, kennst du den? Treffen sich zwei Jäger.mahks, kenst doo dayn, TREF-en zikh tsvy YAY-gerMax, 이거 알아? 두 사냥꾼이 만나. 친구한테 하는 말.
Nein. Zwei Jäger, und dann?nyn, tsvy YAY-ger, oont dahn아니. 두 사냥꾼이요, 그리고?
Das war ein Witz.dahs vahr eyn vits그게 농담이었어.
Beide tot! Verstehst du?BY-deh toht, fair-SHTAYST doo둘 다 죽었어! 알겠어? 친구한테 하는 말.
Nein. Wo ist die Pointe?nyn, voh ist dee PWANG-teh아니. 오치는 어디 있어?
Treffen hat zwei Bedeutungen. Das ist die Pointe.TREF-en haht tsvy beh-DOY-toong-en, dahs ist dee PWANG-tehTreffen에는 두 가지 뜻이 있어. 그게 오치야.
Lustig! Jetzt ich. Treffen sich zwei Amerikaner.LOOS-tikh, yetst ikh, TREF-en zikh tsvy ah-may-ree-KAH-ner웃기네! 이번엔 내 차례. 두 미국인이 만나.
Und? Die Pointe? Die fehlt, Max.oont, dee PWANG-teh, dee faylt, mahks그래서? 오치는? 그거 없잖아, Max.
Die kommt noch. Nächste Woche, im Radio.dee komt nokh, NAYKH-steh VOKH-eh, im RAH-dee-oh아직 나와야지. 다음 주에, 라디오에서.