본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇩🇪 독일어 · 유창함 레벨 2

파트 1 · 레슨 2 / 30 · 32분 무료

농장에서의 Gruess Gott

바이에른 농장에 도착해 Gruess Gott와 Semmel로 인사받고, 농부가 말하는 a bisserl과 mia san mia의 뜻을 설명을 듣습니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

레슨 2 · 농장에서의 Gruess Gott

독일어 · 32분

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0031:30
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

이야기

아침 7시 바이에른 산기슭의 한 농장, 마당에는 소들이 있고 부엌 식탁에는 아침 식사가 차려져 있습니다.

다시 듣기대화 · 0:31

대화를 불러올 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 뒤 다시 재생을 눌러 주세요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

문장 만들기

레슨에서 나온 문장을 듣고, 단어를 순서대로 배열해 보세요.

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Grüß Gott! Sie sind der vom Radio?grues got, zee zint dair fom RAH-dee-ohGruess Gott! 라디오에서 오신 분이세요? 정중하게.
Grüß Gott! Ja, Max Becker aus Berlin.grues got, yah, mahks BEK-er ows bair-LEENGruess Gott! 네, 베를린에서 온 막스 베커입니다.
Setzen Sie sich an den Tisch.ZET-sen zee zikh ahn dayn tish테이블에 앉으세요. 정중하게.
Kommen Sie rein. Mögen Sie eine Semmel?KOM-en zee ryn, MUR-gen zee EYE-neh ZEM-el들어오세요. Semmel 드시겠어요? 정중하게.
Eine Semmel? Ach so, ein Brötchen!EYE-neh ZEM-el, ahkh zoh, eyn BRURT-khenSemmel요? 아, 빵 롤이군요!
A bisserl Butter dazu?ah BIS-erl BOOT-er dah-TSOO버터를 a bisserl 곁들일까요?
A bisserl? Das heißt ein bisschen, oder?ah BIS-erl, dahs hyst eyn BIS-khen, OH-derA bisserl요? 그건 ‘조금’이라는 뜻이죠?
Genau. Mia san mia, sagt man hier.geh-NOW, MEE-ah zahn MEE-ah, zahkt mahn heer맞아요. 여기서는 Mia san mia라고들 해요.
Mia san mia. Das merke ich mir.MEE-ah zahn MEE-ah, dahs MAIR-keh ikh meerMia san mia. 기억해 둘게요.