🇩🇪 독일어 · 유창함 레벨 2
파트 2 · 레슨 19 / 30 · 31분
제방 위의 속담
제방에서 해안의 속담 "wer nicht will deichen, muss weichen"를 듣고, 속담이 무슨 뜻인지 묻습니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
함부르크 항구 옆 제방, 서쪽에서 불어오는 바람, 물을 바라보는 어부 여성과 막스.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Kennen Sie das Sprichwort vom Deich?KEN-en zee dahs SHPRIKH-vort fom dykh제방에 관한 속담을 아시나요? 공손하게.
Nein. Wie geht es?nyn, vee gayt es아니요. 어떻게 되죠?
Was bedeutet das Sprichwort?vahs beh-DOY-tet dahs SHPRIKH-vort그 속담은 무슨 뜻인가요?
Wer nicht will deichen, muss weichen.vair nikht vil DY-khen, moos VY-khen제방을 쌓고 싶지 않은 사람은 물러나야 합니다.
Deichen? Was heißt das?DY-khen, vahs hyst dahs제방을 쌓는다고요? 그게 무슨 뜻이에요?
Den Deich bauen. Alle zusammen.dayn dykh BOW-en, AHL-eh tsoo-ZAHM-en제방을 쌓는 것입니다. 전부 함께요.
Und wer nicht hilft, muss gehen?oont vair nikht hilft, moos GAY-en그리고 돕지 않는 사람은 가야 한다는 거죠?
Genau. Sonst kommt das Wasser. Für alle.geh-NOW, zonst komt dahs VAHS-er, fuer AHL-eh맞아요. 그렇지 않으면 물이 옵니다. 모두에게요.
Ein hartes Sprichwort. Aber wahr.eyn HAR-tes SHPRIKH-vort, AH-ber vahr가혹한 속담이네요. 하지만 사실이에요.