🇩🇪 독일어 · 유창함 레벨 2
파트 2 · 레슨 20 / 30 · 34분
프로듀서의 걱정
방송에 방언이 너무 많다고 하는 프로듀서의 전화를 받고, 청취자들이 어디에 있는지 im Norden, im Sueden으로 말하고, 모든 단어를 설명하겠다고 약속합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
저녁의 함부르크 호텔 방, 베를린에서 전화한 프로듀서.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Herr Becker, wir müssen reden.hair BEK-er, veer MUES-en RAY-den베커 씨, 저희는 얘기 좀 해야겠습니다.
Das klingt ernst. Was ist los?dahs klingt airnst, vahs ist lohs심각하게 들리네요. 무슨 일이죠?
Können Sie das erklären?KUHN-en zee dahs air-KLAIR-en그것을 설명해 주실 수 있나요? 공손하게.
Zu viel Dialekt. Die Hörer verstehen nichts.tsoo feel dee-ah-LEKT, dee HUHR-er fair-SHTAY-en nikhts방언이 너무 많아요. 청취자들이 아무것도 이해하지 못해요.
Welche Hörer? Die im Norden lieben es.VEL-kheh HUHR-er, dee im NOR-den LEE-ben es어떤 청취자요? 북쪽의 청취자들은 좋아해요.
Die Hörer im Süden. Sie verstehen kein Platt.dee HUHR-er im ZUE-den, zee fair-SHTAY-en kyn plaht남쪽의 청취자들요. 플라트는 전혀 못 알아들어요.
Stimmt. Was soll ich tun?shtimt, vahs zol ikh toon맞아요. 제가 뭘 해야 하죠?
Erklären Sie es. Jedes Wort, auf Hochdeutsch.air-KLAIR-en zee es, YAY-des vort, owf HOHKH-doytsh설명하세요. 모든 단어를, 표준 독일어로요. 공손하게.
Verstanden. Erst Platt, dann Hochdeutsch.fair-SHTAHN-den, airst plaht, dahn HOHKH-doytsh알겠습니다. 먼저 플라트, 그다음 표준 독일어.