🇮🇩 Indonesian · المستوى الطلاقة 1
الجزء 1 · الدرس 5 من 30 · 39 دقيقة
ضيف أمام الميكروفون
يقدّم ديماس بانغ جوكو، بائع الساتيه، بوصفه ضيف البرنامج الإذاعي الليلة؛ ويتحدثان عن السوق المزدحم والرائحة القوية والساتيه، مستخدمَين الكلمة العامية التي تعني «جدًا».
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
استوديو الإذاعة ليلًا: يتحدث توم وديماس بعفوية فيما بينهما، ويتعامل توم بودّ واحترام مع الضيف بانغ جوكو، بائع الساتيه.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Malam ini tamu kita Bang Joko, penjual sate.MAH-lam EE-nee TAH-moo KEE-tah bang JOH-koh, pen-JOO-al SAH-teh.ضيفنا الليلة بانغ جوكو، بائع الساتيه.
enak bangetEH-nak BAH-ngetلذيذ جدًا، بالأسلوب العامي
Selamat malam, semuanya. Satenya enak banget!se-LAH-mat MAH-lam, se-MOO-ah-nya. SAH-teh-nya EH-nak BAH-nget!مساء الخير جميعًا. الساتيه لذيذ جدًا!
ramai bangetRAH-mai BAH-ngetمزدحم جدًا، بالأسلوب العامي
Pasarnya ramai banget, Bang.pah-SAR-nya RAH-mai BAH-nget, bang.السوق مزدحم جدًا يا بانغ.
Satenya sangat enak.SAH-teh-nya SAH-ngat EH-nak.الساتيه لذيذ جدًا.
Malam ini meriah banget, Tom.MAH-lam EE-nee meh-REE-ah BAH-nget, tom.هذه الأمسية مفعمة بالحيوية جدًا يا توم.
Baunya kuat banget, sampai ke radio!BAH-oo-nya KOO-at BAH-nget, SAM-pai keh RAH-dee-oh!الرائحة قوية جدًا، حتى إنها تصل إلى الإذاعة!
Acaranya seru banget!ah-CHAH-rah-nya SEH-roo BAH-nget!البرنامج ممتع جدًا!
Aku lapar banget.AH-koo LAH-par BAH-nget.أنا جائع جدًا.
Pedas banget!PEH-das BAH-nget!إنه حارّ جدًا!
Nanti aku bawakan, ya.NAN-tee AH-koo bah-WAH-kan, yah.سأحضر لكم بعضًا منه لاحقًا، اتفقنا؟
Itu baik banget, Bang Joko!EE-too BAH-eek BAH-nget, bang JOH-koh!هذا لطفٌ كبير منك يا بانغ جوكو!
Makasih banget, Bang.mah-KAH-seeh BAH-nget, bang.شكرًا جزيلًا يا بانغ.
Sama-sama, Tom. Aku yang senang!SAH-mah SAH-mah, tom. AH-koo yang SEH-nang!العفو يا توم. أنا من يشعر بالسعادة!