Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 24 VON 30 · 39 MINUTEN

Damals und heute am Imbiss

Tom fragt Oma, wie der Familienimbiss früher war, und sie erzählt ihm von dem winzigen Tisch, den niedrigen Preisen und dem Geschmack, der sich nicht verändert hat.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Familienimbiss am Abend: Tom ist höflich und respektvoll zu Oma und freundlich zu Rini.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Nenek, dulu warung ini seperti apa?NE-nek, DOO-loo WAH-roong EE-nee se-PER-tee AH-pah?Oma, wie war dieser Imbiss damals?
Dulu warung ini cumaDOO-loo WAH-roong EE-nee CHOO-mahdamals war dieser Imbiss nur
Dulu warung ini cuma meja kecil, Nak.DOO-loo WAH-roong EE-nee CHOO-mah MEH-jah ke-CHEEL, nak.Damals war dieser Imbiss nur ein winziger Tisch, mein Kind.
Dulu aku sering makan di sini, Nenek.DOO-loo AH-koo SEH-ring MAH-kan dee SEE-nee, NE-nek.Damals habe ich oft hier gegessen, Oma.
Sekarang ada atap dan kursi, Tom.se-KAH-rang AH-dah AH-tap dan KOOR-see, TOM.Jetzt gibt es ein Dach und Stühle, Tom.
Dulu harganya bagaimana, Nenek?DOO-loo har-GAH-nyah bah-GAH-ee-mah-nah, NE-nek?Wie waren die Preise damals, Oma?
Dulu harganya murah sekali, Nak.DOO-loo har-GAH-nyah MOO-rah se-KAH-lee, nak.Damals waren die Preise sehr günstig, mein Kind.
Sekarang warungnya sudah besar, ya.se-KAH-rang WAH-roong-nyah SOO-dah BE-sar, yah.Jetzt ist der Imbiss schon groß, nicht wahr?
Sekarang satu piring lebih mahal, Tom.se-KAH-rang SAH-too PEE-ring LEH-bee MAH-hal, TOM.Jetzt kostet ein Teller mehr, Tom.
masih samaMAH-sih SAH-mahimmer noch gleich
Tapi rasanya masih sama, Nak.TAH-pee rah-SAH-nyah MAH-sih SAH-mah, nak.Aber der Geschmack ist immer noch gleich, mein Kind.
Pelanggannya masih datang, Nenek?pe-LANG-gan-nyah MAH-sih DAH-tang, NE-nek?Kommen die Kunden noch, Oma?
Ada yang masih datang, Nak.AH-dah yang MAH-sih DAH-tang, nak.Manche kommen noch, mein Kind.
Wah, itu indah sekali, Nenek!wah, EE-too EEN-dah se-KAH-lee, NE-nek!Wow, das ist so schön, Oma!